Zahn - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Zahn
zahnen (Verb)

Substantive

牙 [牙] yá [ANAT.]	der Zahn  Pl.: die Zähne
牙齿 [牙齒] yáchǐ [ANAT.]	der Zahn  Pl.: die Zähne
察恩 [察恩] Chá'ēn	Zahn  Pl.: die Zähne   - Familienname
齿 [齒] chǐ [TECH.] [ANAT.]	der Zahn  Pl.: die Zähne
一​颗​牙 [一​顆​牙] yī kē yá [ANAT.]	ein Zahn  Pl.: die Zähne
一​颗​牙齿 [一​顆​牙齒] yī kē yáchǐ [ANAT.]	ein Zahn  Pl.: die Zähne
贫齿目 [貧齒目] pínchǐmù [ZOOL.]	die Zahnarmen
窝沟 [窩溝] wōgōu [MED.]	die Zahnfissuren
恒齿 [恆齒] héngchǐ [ANAT.]	bleibender Zahn
假牙 [假牙] jiǎyá [MED.]	falscher Zahn
剔牙 [剔牙] tīyá	in den Zähnen stochern   - mit einem Zahnstocher
齿颚 [齒顎] chǐ'è [ANAT.]	Zähne und Kiefer
皓齿 [皓齒] hàochǐ [poet.]	weiße Zähne

Verben

出牙 [出牙] chūyá	zahnen  intransitiv  | zahnte, gezahnt |
长牙 [長牙] zhǎngyá [MED.]	zahnen  intransitiv  | zahnte, gezahnt |
刷牙 [刷牙] shuāyá	Zähne putzen  | putzte, geputzt |
咧嘴 [咧嘴] liězuǐ	die Zähne fletschen
龇 [齜] zī	die Zähne fletschen
龇牙 [齜牙] zīyá   auch: 呲牙 [呲牙] zīyá	die Zähne fletschen
叼 [叼] diāo	etw.^Akk. mit den Zähnen festhalten  | hielt fest, festgehalten |
叼 [叼] diāo	etw.^Akk. mit den Zähnen halten  | hielt, gehalten |
咬牙​切齿 [咬牙​切齒] yǎoyá-qièchǐ  Chengyu	mit den Zähnen knirschen  | knirschte, geknirscht |
叼 [叼] diāo	zwischen den Zähnen halten  transitiv  | hielt, gehalten |
补牙 [補牙] bǔyá [MED.]	einen Zahn füllen
拔牙 [拔牙] báyá [MED.]	einen Zahn ziehen
拔​一​颗​牙 [拔​一​顆​牙] bá yī kē yá [MED.]	einen Zahn ziehen
替​某人​拔牙 [替​某人​拔牙] tì mǒurén báyá [MED.]	jmdm. einen Zahn ziehen
替​某人​拔​一​颗​牙 [替​某人​拔​一​顆​牙] tì mǒurén bá yī kē yá [MED.]	jmdm. einen Zahn ziehen
剔牙 [剔牙] tīyá	die Zähne mit einem Zahnstocher reinigen

Phrasen

以​牙​还​牙 [以​牙​還​牙] yǐ yá huán yá	Auge um Auge, Zahn um Zahn.
赶快 [趕快] gǎnkuài	einen Zahn zulegen [fig.]
紧着 [緊著] jǐnzhe [ugs.]	einen Zahn zulegen [fig.] [ugs.]
咬紧​牙根 [咬緊​牙根] yǎojǐn-yágēn  Chengyu	die Zähne zusammenbeißen [fig.]
咬紧​牙关 [咬緊​牙關] yǎojǐn-yáguān  Chengyu	die Zähne zusammenbeißen [fig.]
全​副​武装 [全​副​武裝] quán fù wǔzhuāng  Adj.	bis an die Zähne bewaffnet [fig.]
张牙​舞爪 [張牙​舞爪] zhāngyá-wǔzhǎo  Chengyu	jmdm. die Zähne zeigen [fig.]
整​副​假牙 [整​副​假牙] zhěng fù jiǎyá [MED.]	die dritten Zähne

Orthographisch ähnliche Wörter

Zàn, zán, zǎn, zàn, zàng, zāng, zhàn, zhān, zhǎn, Zhàn, Zhān, Zhēn, zhēn, Zhèn, zhèn, zhěn, zhǔn, zhūn, zuān, zuǎn, zǔ'àn, zuàn

Ahn, Ahne, Bahn, Hahn, Jahn, Kahn, Lahn, Wahn, zäh, Zahl, zahm, Zand, Zank, Zaun, Zehn, zehn, Zhan, Zhen, Zyan