zimmern - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zimmern
das Zimmer (Substantiv)

Verben

作​木工 [作​木工] zuò mùgōng	zimmern  intransitiv  | zimmerte, gezimmert |
入室 [入室] rùshì	ein Zimmer betreten  | betrat, betreten |
订房 [訂房] dìngfáng	ein Zimmer reservieren  | reservierte, reserviert |
退房 [退房] tuìfáng	ein Zimmer räumen  | räumte, geräumt |   [Hotel]

Substantive

间 [間] jiān	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
屋子 [屋子] wūzi	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
屋 [屋] wū	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
室 [室] shì [ARCHIT.]	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
房间 [房間] fángjiān [BAU.]	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
齐默尔 [齊默爾] Qímò'ěr	Zimmer  Pl.: die Zimmer   - Familienname
房 [房] fáng [BAU.]	das Zimmer  Pl.: die Zimmer
一​个​房间 [一​個​房間] yī gè fángjiān [BAU.]	ein Zimmer  Pl.: die Zimmer
一​间​房 [一​間​房] yī jiān fáng [BAU.]	ein Zimmer  Pl.: die Zimmer
一​屋 [一​屋] yī wū	ein Zimmer voll
海景房 [海景房] hǎijǐngfáng	das Zimmer mit Meerblick
屋顶室 [屋頂室] wūdǐngshì [BAU.]	das Zimmer unterm Dach [ugs.]
转租​的​房间 [轉租​的​房間] zhuǎnzū de fángjiān [KOMM.]	das Zimmer zur Untermiete
空房 [空房] kōngfáng	freies Zimmer

Adjektive / Adverbien

单房 [單房] dānfáng  Adj.

mit einem Zimmer  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

单房 [單房] dānfáng  Adj.	Einzimmer...
单间 [單間] dānjiān  Adj.	Einzimmer...
两​室​的 [兩​室​的] liǎng shì de  Adj.	Zweizimmer...

Definitionen

屋 [屋] wū  zew.	Zew. für Dinge in einer Menge, wie sie in ein Zimmer passt
间 [間] jiān  zew. [BAU.]	Zew. für Zimmer

Beispiele

她​的​房子​脏​得​跟​猪圈​一样。 [她​的​房子​髒​得​跟​豬圈​一樣。] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng.	Ihr Zimmer ist der reinste Saustall   Infinitiv: sein
她​的​房子​脏​得​跟​猪圈​一样。 [她​的​房子​髒​得​跟​豬圈​一樣。] Tā de fángzi zāng de gēn zhūjuàn yīyàng.	In ihrem Zimmer sieht es aus wie im Schweinestall   Infinitiv: aussehen

Orthographisch ähnliche Wörter

wimmern, Zimmer, Zimmerin