Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nondeductibleAE input VAT non-deductibleBE input VAT | nichtabzugsfähige (auch: nicht abzugsfähige) Vorsteuer | ||||||
| vat | der Trog Pl.: die Tröge | ||||||
| vat | der Bottich Pl.: die Bottiche | ||||||
| vat | das Fass Pl.: die Fässer | ||||||
| vat | die Kufe Pl.: die Kufen | ||||||
| vat | der Lagertank Pl.: die Lagertanks/die Lagertanke | ||||||
| vat | die Wertschöpfungsabgabe Pl.: die Wertschöpfungsabgaben | ||||||
| vat auch [TECH.] | die Wanne Pl.: die Wannen | ||||||
| sumo [SPORT] | das Sumo kein Pl. | ||||||
| vat [TECH.] | die Mulde Pl.: die Mulden | ||||||
| vat [HIST.] | die Steinkiste Pl.: die Steinkisten - Holzverkleidung von Mahlgängen [Mühlenkunde] | ||||||
| dhow [NAUT.] | die Dau auch: Dhau - arabisches Segelschiff | ||||||
| vat | die Bütte Pl.: die Bütten regional - großes hölzernes Gefäß | ||||||
| vat | die Bütte Pl.: die Bütten (Schweiz; Süddt.; Österr.) | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| value-added tax [Abk.: VAT] [FINAN.] | die Mehrwertsteuer Pl.: die Mehrwertsteuern [Abk.: MwSt] | ||||||
| value-added tax [Abk.: VAT] [FINAN.] | die Umsatzsteuer Pl.: die Umsatzsteuern [Abk.: USt] [EU] | ||||||
| value added tax [Abk.: VAT] [FINAN.] | die Mehrwertsteuer Pl.: die Mehrwertsteuern [Abk.: MwSt] | ||||||
| value added tax identification number [Abk.: VAT Reg No] | die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Pl.: die Umsatzsteuer-Identifikationsnummern [Abk.: USt-IdNr.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VAT included | inklusive Mehrwertsteuer | ||||||
| VAT relevant | umsatzsteuerrelevant Adj. | ||||||
| inclusive of VAT | inklusive Mehrwertsteuer | ||||||
| exclusive of VAT [FINAN.] | ausschließlich Mehrwertsteuer | ||||||
| exclusive of VAT [FINAN.] | ohne Mehrwertsteuer | ||||||
| liable to VAT [JURA] | mehrwertsteuerpflichtig | ||||||
| VAT-exempt Adj. | mehrwertsteuerfrei | ||||||
| VAT-exempt Adj. [FINAN.] | umsatzsteuerfrei | ||||||
| exclusive of VAT and/or taxes | ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern | ||||||
| zero rated for VAT | ohne Mehrwertsteuer | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to rouse in the vat | roused, roused | | im Gärbottich aufziehen | zog auf, aufgezogen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I sat squeezed in between my gran and a sumo wrestler. | Ich saß eingequetscht zwischen meiner Oma und einem Sumoringer. | ||||||
Werbung
Werbung
