squeezed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

squeezed
squeeze (Verb)

Adjektive / Adverbien

squeezed  Adj.	gequetscht
squeezed  Adj.	abgequetscht
squeezed  Adj.	gedrückt
squeezed  Adj.	komprimiert
freshly squeezed   - e. g. orange juice	frisch gepresst
squeeze-stable  Adj. [TECH.]	walkstabil

Verben

to squeeze so. (oder: sth.)  | squeezed, squeezed |	jmdn./etw. drücken  | drückte, gedrückt |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	auspressen  | presste aus, ausgepresst |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	auswringen  | wrang aus, ausgewrungen |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	verdichten  | verdichtete, verdichtet |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	eng packen  | packte, gepackt |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	klemmen  | klemmte, geklemmt |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	unter Druck setzen  | setzte, gesetzt |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	verengen  | verengte, verengt |
to squeeze  | squeezed, squeezed |	zwingen  | zwang, gezwungen |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. ausquetschen  | quetschte aus, ausgequetscht |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. abpressen  | presste ab, abgepresst |
to squeeze sth.  | squeezed, squeezed |	etw.^Akk. einzwängen  | zwängte ein, eingezwängt |

Substantive

squeeze-out [FINAN.]	der Zwangsausschluss  Pl.: die Zwangsausschlüsse
squeezed image [TECH.]	gestauchtes Bild
squeezed limb [TECH.]	verdünnter Schenkel
squeezebox   auch: squeeze box, squeeze-box [ugs.] [MUS.]	die Quetschkommode  Pl.: die Quetschkommoden [ugs.]
die squeezing [TECH.]	das Gesenkdrücken  kein Pl.
money squeezing [FINAN.]	die Geldeintreibung  Pl.: die Geldeintreibungen
money squeezing [FINAN.]	das Inkasso  Pl.: die Inkassos/die Inkassi
piston squeezing [TECH.]	der Kolbenklemmer  Pl.: die Kolbenklemmer
roof squeezing [TECH.]	die Deckenabsenkung  Pl.: die Deckenabsenkungen
roof squeezing [TECH.]	die Deckensenkung  Pl.: die Deckensenkungen
roof squeezing [TECH.]	die Firstensenkung  Pl.: die Firstensenkungen
squeezed middle limb [TECH.]	verdünnter Mittelschenkel
middle squeezed limb [TECH.]	verdünnter Mittelschenkel
squeeze-out under takeover law [FINAN.]	übernahmerechtliches Squeeze-out
diaphragm squeezing valve [TECH.]	das Membranquetschventil

Beispiele

I sat squeezed in between my gran and a sumo wrestler.

Ich saß eingequetscht zwischen meiner Oma und einem Sumoringer.

Phrasen

to be in a tight squeeze

in der Klemme sitzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

squeeze, squeezer

Aus dem Umfeld der Suche

compressed