Đồng hồ bắn bóng-（12399.CC）-Đồng hồ bắn bóng->>12399.cc<<-bpah - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ban	das Verbot  Pl.: die Verbote
ban	der Bann  selten im Pl.
ban	die Acht  kein Pl.
ho   auch: hoe [sl.]	die Nutte  Pl.: die Nutten [sl.]
dong (Amer.) [sl.]	der Johannes [ugs.]
dong (Amer.) [sl.]	der Schwanz  Pl.: die Schwänze [vulg.]
dong (Amer.) [sl.]	der Penis  Pl.
ban	die Sperre  Pl.: die Sperren
ban on sth.	das Verbot von etw.^Dat.  Pl.: die Verbote
dong quai [BOT.]	Chinesische Engelwurz   wiss.: Angelica sinensis
ban of (oder: on) a party [POL.]	das Parteiverbot  Pl.: die Parteiverbote
ban of the Empire [HIST.]	die Reichsacht  kein Pl.
entry ban	das Einreiseverbot  Pl.: die Einreiseverbote
employment ban	das Beschäftigungsverbot  Pl.: die Beschäftigungsverbote

Verben

to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. verbieten  | verbot, verboten |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. untersagen  | untersagte, untersagt |
to ban sth.  | banned, banned |	etw.^Akk. stoppen  | stoppte, gestoppt |
to ban so.  | banned, banned |	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban so.  | banned, banned |   auch  [COMP.][SPORT]	jmdn. sperren  | sperrte, gesperrt |   - z. B. Benutzer, Sportler
to ban so. from sth.  | banned, banned |	jmdn. von etw.^Dat. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
to ban sth.  | banned, banned | [COMP.]	etw.^Akk. sperren  | sperrte, gesperrt |   - Benutzerkonto
to ban so. from doing sth.	jmdm. verbieten, etw.^Akk. zu tun  | verbot, verboten |
to ban so. from a profession  | banned, banned |	Berufsverbot erteilen  | erteilte, erteilt |
to ban so. from speaking	jmdm. verbieten zu sprechen
to enact a ban  | enacted, enacted |	ein Verbot erlassen  | erließ, erlassen |
to impose a ban  | imposed, imposed |	ein Verbot verhängen  | verhängte, verhängt |
to lift a ban  | lifted, lifted |	ein Verbot aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
to ban by law  | banned, banned |	gesetzlich verbieten  | verbot, verboten |

Abkürzungen

head office [Abk.: HO]	die Hauptniederlassung  Pl.: die Hauptniederlassungen
head office [Abk.: HO]	die Hauptverwaltung  Pl.: die Hauptverwaltungen
head office [Abk.: HO]	der Hauptsitz  Pl.: die Hauptsitze
head office [Abk.: HO]	die Zentrale  Pl.: die Zentralen
head office [Abk.: HO]	die Zentralverwaltung  Pl.: die Zentralverwaltungen
head office [Abk.: HO]	die Direktion  Pl.: die Direktionen
head office [Abk.: HO]	das Hauptbüro  Pl.: die Hauptbüros
head office [Abk.: HO]	der Firmensitz  Pl.: die Firmensitze
head office [Abk.: HO]	die Generaldirektion  Pl.: die Generaldirektionen
head office [Abk.: HO]	der Hauptgeschäftssitz
head office [Abk.: HO]	das Hauptverwaltungsbüro  Pl.: die Hauptverwaltungsbüros
holmium [CHEM.]	das Holmium  kein Pl.   Symbol: Ho
head office [Abk.: HO] [KOMM.]	das Stammhaus  Pl.: die Stammhäuser
bond anticipation note [Abk.: BAN] [FINAN.]	der Obligationen-Gutschein  Pl.: die Obligationen-Gutscheine

Adjektive / Adverbien

gung ho (auch: gung-ho)  Adj. [ugs.]	übereifrig
ho-hum  Adj.	langweilig
ho-hum  Adj.	routinemäßig
ho-hum  Adj.	Routine...
ho-hum  Adj.	gelangweilt
ho-hum  Adj.	gleichgültig
ho-hum  Adj.	soso  Adv.
gung-ho  Adj.	begeistert
gung-ho  Adj.	enthusiatisch
gung-ho  Adj.	hochmotiviert

Phrasen

ho   - command to a horse	halt
Ho!	Brr!
Ho!	He!
Ho!	Oh!
Ho!   - used as a command to a horse to stop	Halt!
Heave ho!	Hau ruck!
Heave ho! [NAUT.]	Holt auf!

Beispiele

Westward ho!

Auf nach Westen!