Ausschau - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`lookout`			`die Ausschau kein Pl.`

Verben
				`to keep a lookout (for so. (oder: sth.)) \| kept, kept \|`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look out (for so. (oder: sth.))`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to be on the lookout (for so. (oder: sth.)) \| was, been \|`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep an eye out (for so. (oder: sth.))`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to prospect (for sth.) \| prospected, prospected \|`			`(nach etw.^Dat.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to search \| searched, searched \|`			`Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look for sth. \| looked, looked \|`			`nach etw.^Dat. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep an eye out for sth.`			`nach etw.^Dat. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to watch for so. (oder: sth.) \| watched, watched \|`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to be on the lookout for so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to watch out for so. (oder: sth.)`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look for help`			`nach Hilfe Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to search for customers \| searched, searched \|`			`nach Kunden Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`

Beispiele
				`We are in search of a new market.`			`Wir halten nach einem neuen Markt Ausschau.`

Aus dem Umfeld der Suche
	Lauer, Wache, Ausschauer, Aussichtsturm, Beobachtungsposten, Beobachter, Warte, Luginsland, Ausguck, Aussichtspunkt, Ausblick

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ausschau haltend	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 00:31
Verärgert über den Anblick seiner "Ausschau haltenden" Enkelin... annoyed about the sight o…		6 Antworten
Ausschau halten	Letzter Beitrag: 30 Mai 09, 17:46
Was geht vom Dico am besten für - Immer wieder nach jem. Bestimmtem in der Menge Ausschau h…		8 Antworten
Ausschau halten	Letzter Beitrag: 19 Jul. 10, 09:42
Vielleicht wird sie ja auch da sein. Ich werde Ausschau halten. I'm gonna keep an eye out. …		2 Antworten
Ausschau halten nach Geräuschen	Letzter Beitrag: 17 Jun. 24, 09:38
My first encounter with Ausschau halten was in a children's book wo Martha, das Kindermädche…		35 Antworten
To clamber for - Händeringend suchen / Ausschau halten	Letzter Beitrag: 26 Jul. 12, 13:20
Gegebener Satz: This is an opportunity for XXX to bring its proven XXX success and capabil…		4 Antworten
über die Köpfe der Menge hinweg Ausschau halten	Letzter Beitrag: 08 Okt. 09, 21:11
Er hielt über die Köpfe der Menge hinweg nach jemandem Ausschau.		1 Antworten
Ich werde nach ihnen Ausschau halten. - Je vais chercher eux du regard.	Letzter Beitrag: 25 Jan. 11, 11:31
Es geht um eine Überweisung, nach der ich Ausschau halten will. Vielen Dank für eure Hilfe		3 Antworten
to look over so.'s shoulder - jmdm. über die Schulter schauen	Letzter Beitrag: 09 Jan. 08, 16:16
jmdm. über die Schulter schauen - Redewendung. Ihn bei seinen tun beobachten weil man ihm o…		5 Antworten
Midnight is my time. I'm the shadow rider. I come from the other side. Look for dangerous sign, here comes the shadow rider! - Mitternacht ist meine Zeit. Ich bin der Schattenfahrer. Ich komme aus dem Jenseits. Haltet nach Anzeichen der Gefahr Ausschau,	Letzter Beitrag: 29 Sep. 10, 17:39
Hi, würdet ihr das in etwa auch so übersetzen? Danke!		1 Antworten
proper look-out - gehöriger Ausguck	Letzter Beitrag: 11 Jan. 16, 22:15
http://www.imo.org/Conventions/contents.asp?doc_id=649&topic_id=257 Rule 5 requires that "ev…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to keep a lookout (for so. (oder: sth.)) \| kept, kept \|`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look out (for so. (oder: sth.))`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to be on the lookout (for so. (oder: sth.)) \| was, been \|`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep an eye out (for so. (oder: sth.))`			`(nach jmdm./etw.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to prospect (for sth.) \| prospected, prospected \|`			`(nach etw.^Dat.) Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to search \| searched, searched \|`			`Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look for sth. \| looked, looked \|`			`nach etw.^Dat. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to keep an eye out for sth.`			`nach etw.^Dat. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to watch for so. (oder: sth.) \| watched, watched \|`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to be on the lookout for so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to watch out for so. (oder: sth.)`			`nach jmdm./etw. Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to look for help`			`nach Hilfe Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`
				`to search for customers \| searched, searched \|`			`nach Kunden Ausschau halten \| hielt, gehalten \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?