Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drunkard | der Betrunkene | die Betrunkene Pl.: die Betrunkenen | ||||||
| drunk | der Betrunkene | die Betrunkene Pl.: die Betrunkenen | ||||||
| drunken woman | die Betrunkene Pl.: die Betrunkenen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Betrunkene | |||||||
| betrunken (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| drunk Adj. | betrunken | ||||||
| drunken Adj. | betrunken | ||||||
| inebriate auch: inebriated Adj. | betrunken | ||||||
| intoxicated Adj. | betrunken | ||||||
| boozed Adj. | betrunken | ||||||
| well-oiled - drunk Adj. [ugs.] | betrunken | ||||||
| sozzled Adj. [ugs.] | betrunken | ||||||
| ratted Adj. (Brit.) [ugs.] | betrunken | ||||||
| crocked Adj. (Amer.) [sl.] | betrunken | ||||||
| juiced Adj. [sl.] | betrunken | ||||||
| canned Adj. [sl.] | betrunken | ||||||
| smashed Adj. [sl.] | betrunken | ||||||
| pissed Adj. (Brit.) [vulg.] | betrunken | ||||||
| hammered Adj. (Brit.) [sl.] | betrunken | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to get drunk | got, got/gotten | | sichAkk. betrinken | betrank, betrunken | | ||||||
| to inebriate so. | inebriated, inebriated | | jmdn. betrunken machen | machte, gemacht | | ||||||
| to have had a few | had, had | - too many alcoholic drinks | betrunken sein | war, gewesen | | ||||||
| to be well oiled | was, been | - drunk [ugs.] | betrunken sein | war, gewesen | | ||||||
| to be smashed | was, been | [ugs.] [fig.] | betrunken sein | war, gewesen | | ||||||
| to be tanked up [ugs.] | betrunken sein | war, gewesen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dead drunk | sinnlos betrunken | ||||||
| (as) drunk as a newt [fig.] | (so) betrunken wie eine Strandhaubitze [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Are you drunk or something? | Bist du betrunken oder was? | ||||||
| He was as drunk as the rest of them. | Er war so betrunken wie die Übrigen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| betrunken, Ertrunkene | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| drunkenfreude - Freude betrunkene Menschen zu beobachten | Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 06:29 | |
| I don’t drink. I know the savage, destructive power of alcoholism. It’s a soul stealer. | 3 Antworten | |
| Politiker brauchen Wissenschaft wie Betrunkene Laternen: Sie suchen nicht Erleuchtung, sondern Halt. | Letzter Beitrag: 27 Mär. 10, 17:04 | |
| Politicians need science like drunkards need streetlights - they are not looking for enlight… | 4 Antworten | |
| bacchanalian | Letzter Beitrag: 09 Nov. 09, 19:51 | |
| The chaotic, bacchanalian liberation of Paris in 1944....... | 4 Antworten | |






