Betrunkener - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Betrunkener
der Betrunkene (Substantiv)
die Betrunkene (Substantiv)
betrunken (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

drunk  Adj.	betrunken
drunken  Adj.	betrunken
inebriate   auch: inebriated  Adj.	betrunken
intoxicated  Adj.	betrunken
boozed  Adj.	betrunken
well-oiled   - drunk  Adj. [ugs.]	betrunken
sozzled  Adj. [ugs.]	betrunken
ratted  Adj. (Brit.) [ugs.]	betrunken
crocked  Adj. (Amer.) [sl.]	betrunken
juiced  Adj. [sl.]	betrunken
canned  Adj. [sl.]	betrunken
smashed  Adj. [sl.]	betrunken
pissed  Adj. (Brit.) [vulg.]	betrunken
hammered  Adj. (Brit.) [sl.]	betrunken

Substantive

drunkard	der Betrunkene | die Betrunkene  Pl.: die Betrunkenen
drunk	der Betrunkene | die Betrunkene  Pl.: die Betrunkenen
drunken woman	die Betrunkene  Pl.: die Betrunkenen

Verben

to get drunk  | got, got/gotten |	sich^Akk. betrinken  | betrank, betrunken |
to inebriate so.  | inebriated, inebriated |	jmdn. betrunken machen  | machte, gemacht |
to have had a few  | had, had |   - too many alcoholic drinks	betrunken sein  | war, gewesen |
to be well oiled  | was, been |   - drunk [ugs.]	betrunken sein  | war, gewesen |
to be smashed  | was, been | [ugs.] [fig.]	betrunken sein  | war, gewesen |
to be tanked up [ugs.]	betrunken sein  | war, gewesen |

Phrasen

a bunch of drunks	ein Haufen Betrunkener
dead drunk	sinnlos betrunken
(as) drunk as a newt [fig.]	(so) betrunken wie eine Strandhaubitze [fig.]

Beispiele

Are you drunk or something?	Bist du betrunken oder was?
He was as drunk as the rest of them.	Er war so betrunken wie die Übrigen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Betrunkene