Motoren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Motoren
der Motor (Substantiv)

Substantive

engine breathing system [TECH.]	der Motorenentlüfter
engine ID [TECH.]	die Motorenkennnummer
engine [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
motor [ELEKT.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
drive [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
induction motor [TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
engine values  Pl.	die Motorkennwerte
hysteresis motor [TECH.]	der Hysteresismotor
engine data  used with sg. or pl. verb [AUTOM.]	die Motorkennwerte
engine parameters  Pl. [AUTOM.]	die Motorkennwerte
pulsed current motor [TECH.]	der Chopper-Motor  Pl.: die Chopper-Motoren
electric drive motor [TECH.]	der Elektroantriebsmotor
flameproof motor [TECH.]	der Ex-Motor  Pl.: die Ex-Motoren
motor starting capacitor [ELEKT.]	der Motoranlaufkondensator

Verben

to cut off the engine	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to kill the engine  | killed, killed |	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to shut the motor off	den Motor abschalten  | schaltete ab, abgeschaltet |
to stall the engine  | stalled, stalled | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to kill the engine  | killed, killed | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to rev the engine  | revved, revved | [AUTOM.]	den Motor aufheulen lassen
to rev up an engine  | revved, revved |	einen Motor hochdrehen
to rev up an engine  | revved, revved |	einen Motor hochjagen
to start a motor  | started, started |	einen Motor anlassen
to start a motor  | started, started |	einen Motor starten

Adjektive / Adverbien

at half throttle	mit gedrosseltem Motor
push-pull  Adj. [AVIAT.]	mit Schub- und Zugmotor

Beispiele

The engine runs by a battery.

Der Motor wird von einer Batterie betrieben.

Orthographisch ähnliche Wörter

moorhen, motored