Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rom - Pl.: Roma | der Rom Pl.: die Roma | ||||||
| Rome [GEOG.] | Rom | ||||||
| read-only store [TELEKOM.] | der Nur-Lese-Speicher Pl.: die Nur-Lese-Speicher | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | das ROM Pl.: die ROMs | ||||||
| Roma Pl. | Menschen mit Romani-Hintergrund | ||||||
| Roma Pl. | die Roma | ||||||
| rom-com auch: romcom, rom com (kurz für: romantic comedy) [CINE.] | romantische Komödie | ||||||
| reprogrammable ROM [Abk.: REPROM] [COMP.] | wiederprogrammierbares ROM | ||||||
| reprogrammable ROM [Abk.: REPROM] [COMP.] | reprogrammierbares ROM | ||||||
| Treaty of Rome [POL.] | Verträge von Rom | ||||||
| Rome Treaty [POL.] | Vertrag von Rom | ||||||
| Rome Convention [JURA] | das Rom-Abkommen Pl.: die Rom-Abkommen | ||||||
| CD-ROM - compact disk read-only memory [COMP.][TECH.] | die CD-ROM Pl.: die CD-ROMs | ||||||
| CD-ROM drive [COMP.] | das CD-ROM-Laufwerk Pl.: die CD-ROM-Laufwerke | ||||||
| Sinti and Romanies Pl. | Sinti und Roma | ||||||
| laser optical diskAE [TECH.] laser optical discBE [TECH.] | optische Bildplatte in ROM-Technik | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | der Festwertspeicher Pl.: die Festwertspeicher [Abk.: ROM] | ||||||
| range of motion [Abk.: ROM] [MED.] | die Neutral-Null-Methode [Abk.: NNM] [Orthopädie] | ||||||
| range of motion [Abk.: ROM] [MED.] | die Nulldurchgangsmethode [Orthopädie] | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | der Festspeicher Pl.: die Festspeicher | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | der Lese-Speicher Pl.: die Lese-Speicher | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | der ROM-Speicher Pl.: die ROM-Speicher | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [COMP.] | ausschließlich lesbarer Speicher | ||||||
| read-only (auch: read only) memory [Abk.: ROM] [TECH.] | der Nurlesespeicher Pl.: die Nurlesespeicher | ||||||
| Epistle to the Romans [Abk.: Rom., Rom] [REL.] | der Römerbrief Pl.: die Römerbriefe [Abk.: Röm] - Buch im Neuen Testament [Bibel] | ||||||
| Epistle to the Romans [Abk.: Rom., Rom] [REL.] | Brief an die Römer [Abk.: Röm] - Buch im Neuen Testament [Bibel] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rome was not built in a day | Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut | ||||||
| Rome was not built in a day | Rom wurde nicht an einem Tag erbaut | ||||||
| Rome wasn't built in a day. | Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden. | ||||||
| a big fish in a small pond | lieber der Erste im Dorf als der Zweite in Rom | ||||||
| There's more than one way to skin a cat. | Viele Wege führen nach Rom. | ||||||
| All roads lead to Rome. | Alle Wege führen nach Rom. | ||||||
Werbung
Werbung
