Status quo - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

status quo	der Status quo
status quo	gegenwärtiger Stand
status quo	aktueller Stand
defenders of the status quo	die Beharrungskräfte
conservation of the status quo	der Bestandsschutz  kein Pl.
conservation of the status quo	die Bestandssicherung  Pl.: die Bestandssicherungen
preservation of the status quo	der Bestandsschutz  kein Pl.
preservation of the status quo	die Bestandssicherung  Pl.: die Bestandssicherungen
status	der Stand  Pl.: die Stände
status	der Zustand  Pl.: die Zustände
status	die Lage  Pl.: die Lagen
status   auch  [TECH.]	der Status  Pl.: die Status
state	der Status  Pl.: die Status [form.]   - Stand, Zustand
status	die Stellung  Pl.: die Stellungen

Verben

to enhance the status  | enhanced, enhanced |	aufwerten  | wertete auf, aufgewertet |
to equal a status  | equaled/equalled, equaled/equalledequaled/equalled |	einen Status erreichen
to denationalize^AE  | denationalized, denationalized / denationalised, denationalised | [POL.]; to denationalise^BE / denationalize^BE [POL.]	des Status als Nation berauben  | beraubte, beraubt |
to incorporate  | incorporated, incorporated | [ADMIN.]	den Status einer Gemeinde verleihen  | verlieh, verliehen |
to have the same status  | had, had |	ebenso viel gelten  | galt, gegolten |

Adjektive / Adverbien

status-conscious  Adj.

standesbewusst

Aus dem Umfeld der Suche

rank, standing, state, footing, condition, tier, position, station, situation, attitude

Stand, Stellung, Nation, Lage, Zustand