Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

rechtlich selbstständige TochtergesellschaftLetzter Beitrag: 15 Sep. 05, 11:13
X ist eine rechtlich selbstständige Tochtergesellschaft von Y Any nice ideas, or am I going …3 Antworten
affiliated company - Tochtergesellschaft Letzter Beitrag: 21 Jan. 13, 17:57
m. E. ist die obige Übersetzung falsch. "affiliated company" ist "verbundenes Unternehmen, K…11 Antworten
Die Bank oder die Tochtergesellschaft ..Letzter Beitrag: 04 Mär. 10, 14:34
Die Bank oder die Tochtergesellschaft werden den Unterzeichneten den Zeitpunkt mitteilen, an…2 Antworten
unsere Studien werden durch unsere Tochtergesellschaft erstellt.Letzter Beitrag: 26 Mär. 09, 08:29
unsere Studien werden durch unsere Tochtergesellschaft erstellt. our studies are undertaken…1 Antworten
Tochtergesellschaft einer Finanzgruppe - affiliate of a financial groupLetzter Beitrag: 28 Nov. 12, 17:28
Hoch verschuldete Hausbesitzer und Verbraucher konnten ihre Hypotheken und Konsumkredite nic…3 Antworten
equity carve out - Verkauf einer Minderheitsbeteiligung an einer Tochtergesellschaft (partieller spin off)Letzter Beitrag: 27 Feb. 04, 22:59
www.investopedia.com Ausdruck innerhalb der Finanzwelt für den Verkauf einer Minderheitsbet…0 Antworten
Ausgliederung eines Teilbetriebs auf eine Tochtergesellschaft - carve-out of a business to a subsidiary Letzter Beitrag: 04 Jan. 12, 17:54
In deutsch habe ich dies in einem Lebenslauf und grüble nun über die richtige Übersetzung. …10 Antworten
company controlled through a subsidiary - der EnkelLetzter Beitrag: 12 Jun. 08, 08:58
Wäre also wohl eine "Enkelgesellschaft" (übrigens ein Ausdruck, den ich noch nie zuvor gehör…5 Antworten
...die bestimmte Aufgaben im Bereich der Dienstleistungen über die Tochtergesellschaft wahrnimmt. - It conducts certain services via its subsidary company.Letzter Beitrag: 29 Nov. 05, 09:24
Der Satz ist noch länger. Um das zu vermeiden habe ich 2 Sätze daraus gemacht, daher die unt…3 Antworten
Heute ist die Tochtergesellschaft XY in 12 der 15 Unternehmensbereiche der Firma XX taetig - Today, XY is operating/acting within 12 of the 15 business units of XX Letzter Beitrag: 23 Jul. 09, 17:03
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=smQyk.&search=act http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.