Beteiligung - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

involvement	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
participation	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
cooperation   auch: co-operation	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
stake	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
holding	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
contribution	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
sharing	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
investment held	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
attendance	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
interest [FINAN.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
share [KOMM.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
shareholding [FINAN.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
equity holding [FINAN.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
investment [FINAN.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen

Verben

to sell off an interest	eine Beteiligung abgeben
to hold a stake	eine Beteiligung haben

Beispiele

on the basis of his participation	aufgrund (auch: auf Grund) seiner Beteiligung
corresponding to his investment	entsprechend seiner Beteiligung
acquisition of and participation in companies	der Erwerb von und Beteiligung an Gesellschaften

Aus dem Umfeld der Suche

Mitwirkung, Anteil, Mitarbeit, Teilnahme, Teilhaberschaft, Teilnehmerzahl