abgehen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to come off	abgehen  | ging ab, abgegangen |
to come loose  | came, come |	abgehen  | ging ab, abgegangen |
to wear off	abgehen  | ging ab, abgegangen |
to be dispatched (auch: despatch)  | was, been |	abgehen  | ging ab, abgegangen |   - abgeschickt werden
to exit  | exited, exited | [THEA.]	abgehen  | ging ab, abgegangen |
to go off [THEA.]	abgehen  | ging ab, abgegangen |
to go off the gold standard  | went, gone | [WIRTSCH.]	vom Goldstandard abgehen  | ging ab, abgegangen |
so. (oder: sth.) lacks sth.   Infinitiv: lack	jmdm./etw. geht etw.^Nom. ab   Infinitiv: abgehen
so. misses so. (oder: sth.)   Infinitiv: miss	jmdm. geht jmd./etw. ab [ugs.]   Infinitiv: abgehen

Substantive

falling off [TECH.]	das Abgehen  kein Pl.   - gleitgefährdete Felsmasse
walking survey [TECH.]	das Abgehen  kein Pl.
falling away [TECH.]	das Abgehen  kein Pl.   - gleitgefährdete Felsmasse

Phrasen

all hell was let loose	da ging die Post ab
It's all happening here!	Hier geht die Post ab!   - viel los

Beispiele

It's all happening here. [ugs.]

Hier geht die Post ab.   Infinitiv: abgehen

Orthographisch ähnliche Wörter

Abgeben, abgeben, abgehend, Absehen, absehen, abwehen, angehen, Begehen, begehen