auslesen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

auslesen
die Auslese (Substantiv)

Verben

to cull  | culled, culled |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to select  | selected, selected |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to search  | searched, searched |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. auslesen  | las aus, ausgelesen |
to upload sth.  | uploaded, uploaded |	etw.^Akk. auslesen  | las aus, ausgelesen |
to finish reading	auslesen  | las aus, ausgelesen | [ugs.]
to sort  | sorted, sorted | [AGR.]	auslesen  | las aus, ausgelesen |   - von Minderwertigem befreien
to read sth. ⇔  out [TECH.]	etw.^Akk. auslesen  | las aus, ausgelesen |
to read sth. ⇔  out   - retrieve information [COMP.]	etw.^Akk. auslesen  | las aus, ausgelesen |
to pick out	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to separate  | separated, separated |	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to buck  | bucked, bucked | [TECH.]	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to handle  | handled, handled | [TECH.]	auslesen  | las aus, ausgelesen |
to cob  | cobbed, cobbed | [TECH.]	auslesen  | las aus, ausgelesen |   [Bergbau]
to make a selection  | made, made |	eine Auslese treffen  | traf, getroffen |

Substantive

sorting [TECH.]	das Auslesen  kein Pl.
readout [TECH.]	das Auslesen  kein Pl.
read-out [TECH.]	das Auslesen  kein Pl.
readout [COMP.]	das Auslesen  kein Pl.   - aus dem Speicher
selection	die Auslese  Pl.: die Auslesen
extra quality	die Auslese  Pl.: die Auslesen
Auslese   auch: auslese   - superior grade German white wine	die Auslese  Pl.: die Auslesen   - Wein
sorting   - the result of sorting [TECH.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen
breed selection [AGR.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen
extra quality [TECH.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen
genetic selection [AGR.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen
selective breeding [AGR.]	die Auslese  Pl.: die Auslesen
elite	die Auslese  Pl.: die Auslesen [form.]
screening standards	die Auslesebedingungen

Orthographisch ähnliche Wörter

Auslese, auslese

auflesen, ausleben, Auslegen, auslegen, Auslese, Auslösen, auslösen, auslosen

Aus dem Umfeld der Suche

klauben, aussuchen, Auslesung, scheiden, Einsortierung, sortieren, Ähnlichkeitsgrad, herauslesen, pflücken, kutten