bath robe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bath	das Bad  Pl.: die Bäder
bath   hauptsächlich  (Amer.)   - bathroom	das Bad  Pl.: die Bäder   - Badezimmer
bath	die Flotte  Pl.: die Flotten
bath	das Vollbad  Pl.: die Vollbäder
bath	das Wannenbad  Pl.: die Wannenbäder
bath   - bathtub (Brit.)	die Badewanne  Pl.: die Badewannen
robe	die Robe  Pl.: die Roben
robe	der Talar  Pl.: die Talare
robe	das Gewand  Pl.: die Gewänder
robe	der Morgenrock  Pl.: die Morgenröcke
robe	langes Kleid
gown	die Robe  Pl.: die Roben
evening gown	die Robe  Pl.: die Roben
vestment	die Robe  Pl.: die Roben

Verben

to bath (so.)  | bathed, bathed |	(jmdn.) baden  | badete, gebadet |
to robe  | robed, robed |	sich^Akk. anziehen  | zog an, angezogen |
to robe so.  | robed, robed |	jmdn. ankleiden  | kleidete an, angekleidet |
to robe so.  | robed, robed |	jmdn. bekleiden  | bekleidete, bekleidet |
to robe so.  | robed, robed |	jmdn. schmücken  | schmückte, geschmückt |
to robe  | robed, robed |	sich^Akk. ankleiden  | kleidete an, angekleidet |   veraltend
to robe so. in sth.  | robed, robed |	jmdn. in etw.^Akk. kleiden  | kleidete, gekleidet |
to run so. a bath (oder: a bath for so.)  | ran, run |	jmdm. ein Bad einlassen  | ließ ein, eingelassen |
to run oneself a bath	sich^Dat. ein Bad einlassen
to have a bath  | had, had |	baden  | badete, gebadet |
to have a bath  | had, had |	ein Bad nehmen  | nahm, genommen |
to have a bath  | had, had |	in der Wanne baden  | badete, gebadet |
to take a bath  | took, taken |	baden  | badete, gebadet |
to take a bath  | took, taken |	ein Bad nehmen  | nahm, genommen |

Phrasen

to throw out the baby with the bath water

das Kind mit dem Bade ausschütten [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

vestment, dress, garmenture, gown

Abendmode, Gewand, Gesellschaftskleid, Damenkleid, Abendkleid, Talar