begeistern - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to enthrall^AE / enthral^BE  | enthralled, enthralled / enthraled, enthraled |	begeistern  | begeisterte, begeistert |
to elate so.  | elated, elated |	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to thrill so.  | thrilled, thrilled |	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to inspire so.  | inspired, inspired |	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to enthuse so.  | enthused, enthused |	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to get into sth.  | got, got/gotten |	sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to be crazy about sth.  | was, been |	sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to wow so.  | wowed, wowed | [ugs.]	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
to be stoked  | was, been |	begeistert sein  | war, gewesen |
to embrace sth.  | embraced, embraced |	etw.^Akk. begeistert annehmen  | nahm an, angenommen |
to enthuse about (oder: over) so. (oder: sth.)  | enthused, enthused |	über etw.^Akk. begeistert sein  | war, gewesen |
to enthuse about (oder: over) so. (oder: sth.)  | enthused, enthused |	von jmdm./etw. begeistert sein  | war, gewesen |
to kvell (over sth.)  | kvelled, kvelled | [ugs.] (Amer.)	von etw.^Dat. begeistert sein  | war, gewesen |
to be sold on sth.  | was, been | [ugs.]	von etw.^Dat. begeistert sein  | war, gewesen |
to be blown away  | was, been |	überaus begeistert sein
not to be a happy bunny (about (oder: over) sth.)  | was, been | (Brit.)	(von etw.^Dat.) nicht begeistert sein

Adjektive / Adverbien

inspirational  Adj.	fähig, andere zu begeistern
hooked  Adj. [ugs.]	total begeistert

Phrasen

to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. wenig begeistert sein
to take a poor view of sth.	von etw.^Dat. wenig begeistert sein
to take a dim view of sth.	von etw.^Dat. nicht begeistert sein
to take a poor view of sth.	von etw.^Dat. nicht begeistert sein

Beispiele

He wasn't very responsive when I suggested it to him.

Er war nicht sehr begeistert, als ich es ihm vorschlug.

Orthographisch ähnliche Wörter

begeisternd, begeistert