crazy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`crazy`			`der Verrückte \| die Verrückte Pl.: die Verrückten`
				`crazy notion`			`der Spleen Pl.: die Spleens/die Spleene - verrückte Idee`
				`crazy quilt`			`die Flickendecke Pl.: die Flickendecken`
				`crazy quilt`			`die Patchworkdecke Pl.: die Patchworkdecken`
				`crazy business`			`das Affentheater kein Pl. [fig.]`
				`crazy golf [ugs.]`			`das Minigolf kein Pl.`
				`crazy idea`			`die Schnapsidee Pl.: die Schnapsideen [ugs.]`

Adjektive / Adverbien
				`crazy Adj.`			`verrückt`
				`crazy Adj.`			`wahnwitzig`
				`crazy Adj.`			`übergeschnappt`
				`crazy Adj.`			`meschugge [ugs.]`
				`crazy Adj.`			`kirre [ugs.]`
				`batshit crazy (Amer.)`			`völlig bekloppt [ugs.]`
				`crazy Adj.`			`vogelwild (Bayern; Südwestdt.) [ugs.]`
				`football-crazy Adj. (Brit.)`			`fußballverrückt`
				`man-crazy Adj. [ugs.]`			`mannstoll [ugs.]`
				`crazy about sports (Amer.)`			`sportbegeistert`

Verben
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. in den (oder: zum) Wahnsinn treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. kirre machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. auf die Palme bringen [ugs.]`
				`to be crazy about children \| was, been \|`			`ein Kindernarr sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. abfahren \| fuhr ab, abgefahren \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`nach jmdm./etw. verrückt sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. verrückt sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Akk. versessen sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Akk. wild sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. schwärmen \| schwärmte, geschwärmt \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`ganz heiß auf etw.^Akk. sein`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern \| begeisterte, begeistert \|`
				`to be crazy about so. \| was, been \|`			`einen Narren an jmdm. gefressen haben`
				`to be crazy about so. \| was, been \|`			`in jmdn. verschossen sein \| war, gewesen \|`
				`to go stir-crazy \| went, gone \| [ugs.]`			`einen Gefängniskoller bekommen [ugs.]`
				`to go stir-crazy \| went, gone \| [ugs.]`			`einen Lagerkoller bekommen [ugs.]`

Beispiele
				`She drove me crazy.`			`Sie brachte mich auf die Palme.`
				`She's crazy about television.`			`Sie hat einen Fernsehfimmel.`

Phrasen
				`It's enough to drive you crazy. [ugs.]`			`Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
craze, scray

Aus dem Umfeld der Suche
bananas, lunatic, bonkers, kooky, hyte, screwy, scatty, barmy, meshugga, schizo, crackpot, meshugge, insane, nuts, maniac, meshuga, loony, loopy

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Crazy	Letzter Beitrag: 03 Apr. 08, 23:17
Hallo Leoniden! Kann man Crazy im positiven Sinn verwenden? Ich meine, man sagt ja auch im D…		5 Antworten
crazy	Letzter Beitrag: 30 Jun. 07, 13:57
*I think that I`m crazy about him but unfortunately he`s not interested in me.:( any German…		2 Antworten
crazy	Letzter Beitrag: 10 Okt. 17, 10:44
How would you say the word crazy in german, without being too negative about that person - …		14 Antworten
crazy is as crazy does	Letzter Beitrag: 27 Jun. 07, 11:25
...lautet die Antwort von jemandem, dem vorgeworfen wird "you must be crazy". (Theaterstück)…		21 Antworten
crazy hen	Letzter Beitrag: 28 Jan. 05, 12:34
Click Add to add the products, e.g. 10 Crazy Hens. Hallo liebes Forum, habe hier ein Softwa…		10 Antworten
crazy paving	Letzter Beitrag: 14 Mär. 11, 15:48
The area had mostly been concreted over and surrounded by crazy paving. Kann das ein Belag …		3 Antworten
crazy-pants	Letzter Beitrag: 14 Apr. 15, 12:45
Den Ausdruck habe ich jetzt schon öfter gehört, als Bezeichnung für eine verrückte Person. G…		2 Antworten
crazy offer	Letzter Beitrag: 02 Jul. 08, 14:14
competion makes crazy offers verrückte Angbote doesn't sound right ;-))) what could I use …		2 Antworten
stir-crazy	Letzter Beitrag: 01 Apr. 10, 05:07
After being cooped up in front of the computer for so long to finish her thesis, she was get…		2 Antworten
crazy talk	Letzter Beitrag: 26 Jan. 11, 18:40
zum Beispiel: http://dilbert.com/strips/comic/2004-05-03/ "dummes Geschwätz"?		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. in den (oder: zum) Wahnsinn treiben \| trieb, getrieben \|`
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. kirre machen \| machte, gemacht \| [ugs.]`
				`to drive so. crazy \| drove, driven \|`			`jmdn. auf die Palme bringen [ugs.]`
				`to be crazy about children \| was, been \|`			`ein Kindernarr sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. abfahren \| fuhr ab, abgefahren \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`nach jmdm./etw. verrückt sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about so. (oder: sth.) \| was, been \|`			`auf jmdn./etw. verrückt sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Akk. versessen sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`auf etw.^Akk. wild sein \| war, gewesen \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. schwärmen \| schwärmte, geschwärmt \|`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`ganz heiß auf etw.^Akk. sein`
				`to be crazy about sth. \| was, been \|`			`sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern \| begeisterte, begeistert \|`
				`to be crazy about so. \| was, been \|`			`einen Narren an jmdm. gefressen haben`
				`to be crazy about so. \| was, been \|`			`in jmdn. verschossen sein \| war, gewesen \|`
				`to go stir-crazy \| went, gone \| [ugs.]`			`einen Gefängniskoller bekommen [ugs.]`
				`to go stir-crazy \| went, gone \| [ugs.]`			`einen Lagerkoller bekommen [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?