blaming - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
blaming
				blame (Verb)

Verben
				`to blame so. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. Vorwürfe machen \| machte, gemacht \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. die Schuld an etw.^Dat. geben \| gab, gegeben \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. etw.^Akk. vorwerfen \| warf vor, vorgeworfen \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. die Schuld für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdn. etw.^Gen. beschuldigen \| beschuldigte, beschuldigt \|`
				`to blame sth. upon so. (oder: sth.) \| blamed, blamed \|`			`jmdm./etw. die Schuld für etw.^Akk. geben`
				`to blame sth. on so. (oder: sth.) \| blamed, blamed \|`			`jmdm./etw. die Schuld für etw.^Akk. geben`
				`to assign blame`			`Schuld zuweisen \| wies zu, zugewiesen \|`
				`to attach blame`			`sich^Akk. beschweren \| beschwerte, beschwert \|`
				`to be to blame for sth.`			`an etw.^Dat. Schuld haben \| hatte, gehabt \|`
				`to be to blame for sth.`			`an etw.^Dat. schuld sein \| war, gewesen \|`
				`to bear the blame`			`die Schuld tragen`
				`to bear the blame`			`schuld sein \| war, gewesen \|`
				`to bear the blame`			`Verantwortung tragen \| trug, getragen \|`

Beispiele
				`There's little point in blaming each other.`			`Es bringt doch nichts, sich^Akk. gegenseitig zu beschuldigen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
beaming, blading, blazing, flaming, lambing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
self-blaming	Letzter Beitrag: 25 Mai 08, 12:14
"They suggest that the shy individual engages in self-blaming attributions" "selbst-beschul…		2 Antworten
blaming the victim	Letzter Beitrag: 30 Sep. 21, 08:26
oder "victim blaming" Wie könnte man das elegant ins Deutsche übersetzen?		16 Antworten
blaming on his boots	Letzter Beitrag: 15 Dez. 07, 17:17
In "Waiting for Godot", Vladimir says. "There's man all over for you, blaming on his boots t…		3 Antworten
Eine Diskussion welche die Opfer Beschuldigt. - A discussion which blaming the victims	Letzter Beitrag: 26 Sep. 13, 21:55
Hallo. Kann man den Satz so übersetzen? Wäre super wenn mir jemand ein Feedback geben würde.…		3 Antworten
Experts say a reluctance to appear as though they were blaming the victim, paired with an enduring sense that ...	Letzter Beitrag: 19 Okt. 08, 20:33
Experts say a reluctance to appear as though they were blaming the victim, paired with an en…		1 Antworten
They got them caught in a line of fire and then blaming each other. - Sie schaften es sie in der Schussline zu fangen und dann sie sich gegenseitig zu beschuldigen.	Letzter Beitrag: 10 Jun. 08, 22:00
Ja, stimmt die Übersetzung? Danke		4 Antworten
Die Schuld der Wirklichkeit zuzuschieben und opportun zu sein ist der wichtige Teil der Welt, läge aber woanders - man - Blaming reality and seizing opportunities is an important part of the world, but it lies elsewhere – you either respond to the c	Letzter Beitrag: 17 Mär. 11, 15:11
Die Schuld der Wirklichkeit zuzuschieben und opportun opportune zu sein ist der wichtige Tei…		5 Antworten
"Back then he fell out of favour by having revealed a conspiracy in a book and by blaming russian agents for planting bombs..." - "Damals fiel er in Ungnade, um eine Verschwörung in einem Buch aufgedeckt zu haben, und um russische Agenten zu beschuldigen..."	Letzter Beitrag: 06 Sep. 09, 18:59
Original: "Back then he fell out of favour by having revealed a conspiracy in a book and by …		11 Antworten
"Back then he fell out of favour by having revealed a conspiracy in a book and by blaming russian agents for planting bombs..." - "Damals fiel er in Ungnade, um eine Verschwörung in einem Buch aufgedeckt zu haben, und um russische Agenten zu beschuldigen..."	Letzter Beitrag: 06 Okt. 09, 07:34
Original: "Back then he fell out of favour by having revealed a conspiracy in a book and by …		3 Antworten
Triumph der Täter über die Opfer	Letzter Beitrag: 14 Sep. 10, 18:21
Wenn die Opfer vor Gericht dann auch noch erfahren, dass sie nicht ernstgenommen werden, tra…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to blame so. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. Vorwürfe machen \| machte, gemacht \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. die Schuld an etw.^Dat. geben \| gab, gegeben \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. etw.^Akk. vorwerfen \| warf vor, vorgeworfen \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdm. die Schuld für etw.^Akk. geben \| gab, gegeben \|`
				`to blame so. for sth. \| blamed, blamed \|`			`jmdn. etw.^Gen. beschuldigen \| beschuldigte, beschuldigt \|`
				`to blame sth. upon so. (oder: sth.) \| blamed, blamed \|`			`jmdm./etw. die Schuld für etw.^Akk. geben`
				`to blame sth. on so. (oder: sth.) \| blamed, blamed \|`			`jmdm./etw. die Schuld für etw.^Akk. geben`
				`to assign blame`			`Schuld zuweisen \| wies zu, zugewiesen \|`
				`to attach blame`			`sich^Akk. beschweren \| beschwerte, beschwert \|`
				`to be to blame for sth.`			`an etw.^Dat. Schuld haben \| hatte, gehabt \|`
				`to be to blame for sth.`			`an etw.^Dat. schuld sein \| war, gewesen \|`
				`to bear the blame`			`die Schuld tragen`
				`to bear the blame`			`schuld sein \| war, gewesen \|`
				`to bear the blame`			`Verantwortung tragen \| trug, getragen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?