code notch - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

code   auch  [COMP.][MATH.][TELEKOM.]	der Kode   fachspr.: Code  Pl.: die Kodes, die Codes
notch  - Pl.: notches	die Nut   auch: Nute  Pl.: die Nuten
notch  - Pl.: notches	die Scharte  Pl.: die Scharten
notch  - Pl.: notches	die Einbuchtung  Pl.: die Einbuchtungen
notch  - Pl.: notches	die Kerbstelle  Pl.: die Kerbstellen
notch  - Pl.: notches	die Kimme  Pl.: die Kimmen
notch  - Pl.: notches	der Falz  Pl.: die Falze
notch   auch  [ING.]	die Kerbe  Pl.: die Kerben
notch   auch  [TECH.]	der Einschnitt  Pl.: die Einschnitte
code	die Norm  Pl.: die Normen
code	die Kennzahl  Pl.: die Kennzahlen
code	die Chiffre  Pl.: die Chiffren
code	die Chiffreschrift  Pl.: die Chiffreschriften
code	das Kürzel  Pl.: die Kürzel

Verben

to notch  | notched, notched |	einkerben  | kerbte ein, eingekerbt |
to notch  | notched, notched |	einschneiden  | schnitt ein, eingeschnitten |
to notch  | notched, notched |	kerben  | kerbte, gekerbt |
to notch  | notched, notched |	schneiden  | schnitt, geschnitten |
to notch  | notched, notched |	ankerben  | kerbte an, angekerbt |
to notch  | notched, notched |	verzahnen  | verzahnte, verzahnt |
to notch  | notched, notched |	Zähne schneiden  | schnitt, geschnitten |
to notch  | notched, notched |	signieren  | signierte, signiert |
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to code  | coded, coded | [AVIAT.]	tasten  | tastete, getastet |
to notch sth.  | notched, notched | [TECH.]	etw.^Akk. ausklinken  | klinkte aus, ausgeklinkt |   [Stanzerei]

Adjektive / Adverbien

code-oriented  Adj.	codeabhängig
notch-pressed  Adj.	kerbgepresst
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
notch-sensitive  Adj. [TECH.]	kerbempfindlich
top-notch  Adj. [ugs.]	erstklassig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
cross-company code [KOMM.]	buchungskreisübergreifend  Adj.
free from notches	kerbfrei
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
notch impact resistant	kerbschlagzäh
under a single commodity code	unter einem einheitlichen Warencode
company code specific [KOMM.]	buchungskreisspezifisch  Adj.
high notched impact strength	kerbschlagzäh

Phrasen

code segment too large [COMP.]	Codesegment-Grenzen überschritten
to step it up a notch	einen Zahn zulegen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

slot, indentation, nick, groove, engrave, indent, cut-out, cutout, undercut, recess