contempt - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

contempt	die Verachtung  kein Pl.
contempt	die Geringschätzung  Pl.: die Geringschätzungen
contempt	die Missachtung  kein Pl.
contempt	die Geringachtung  kein Pl.
contempt	der Verstoß  Pl.: die Verstöße
self-contempt	die Selbstverachtung  Pl.
contempt of court [JURA]	Missachtung des Gerichts
imprisonment for contempt	die Beugehaft  kein Pl.
imprisonment for contempt of court	die Beugehaft  kein Pl.
administrative penalty for contempt of court [ADMIN.]	die Ordnungsstrafe  Pl.: die Ordnungsstrafen
arrest for contempt of court [JURA]	die Ordnungshaft  kein Pl.

Verben

to hold so. in contempt	jmdn. verachten  | verachtete, verachtet |
to hold so. in contempt	jmdn. geringschätzen   auch: gering schätzen  | schätzte gering, geringgeschätzt |

Adjektive / Adverbien

beneath contempt	unter aller Kritik
in contempt	aus Verachtung

Phrasen

Familiarity breeds contempt.

Allzu große Vertrautheit erzeugt Verachtung.   - Sprichwort

Beispiele

in contempt of him	aus Nichtachtung gegen ihn
this brought him into contempt	dies machte ihn verächtlich

Aus dem Umfeld der Suche

floccinaucinihilipilification, scornfulness, irreverence, disesteem, disrespect, disdain