decked - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

decked
deck (Verb)

Verben

to deck so. (oder: sth.)  | decked, decked |	jmdn./etw. schmücken  | schmückte, geschmückt |
to deck so. (oder: sth.)  | decked, decked |	jmdn./etw. ausstaffieren  | staffierte aus, ausstaffiert |
to deck so. (oder: sth.) (out) with sth.  | decked, decked |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. ausputzen  | putzte aus, ausgeputzt |   - schmücken
to deck so. (oder: sth.) (out) with sth.  | decked, decked |	jmdn./etw. mit etw.^Dat. herausputzen  | putzte heraus, herausgeputzt |
to deck sth.  | decked, decked |	etw.^Akk. bedachen  | bedachte, bedacht |
to deck sth. out	etw.^Akk. schmücken  | schmückte, geschmückt |
to deck sth. out	etw.^Akk. herausputzen  | putzte heraus, herausgeputzt |
to deck sth. out	etw.^Akk. ausputzen  | putzte aus, ausgeputzt |   veraltet   - schmücken
to swab the deck [NAUT.]	das Deck schrubben  | schrubbte, geschrubbt |
to load on deck	auf Deck verladen  | verlud, verladen |
to wash over the deck [NAUT.]	überkommen  | kam über, übergekommen |

Substantive

double-deck [TECH.]	der Doppeldecker  Pl.: die Doppeldecker
below-deck [NAUT.]	das Unterdeck  Pl.: die Unterdecks
deck chair (auch: deck-chair)	der Liegestuhl  Pl.: die Liegestühle
deck chair (auch: deck-chair)	der Deckstuhl  Pl.: die Deckstühle
double-deck coach [TECH.]	der Doppelstockwagen  Pl.: die Doppelstockwagen/die Doppelstockwägen

Adjektive / Adverbien

flower-decked  Adj.	mit Blumen bedeckt
from the bottom of the deck	aus der untersten Schublade
from the bottom of the deck	von unten   - Stapel von Spielkarten

Orthographisch ähnliche Wörter

deckle, deuced, ducked, necked

Decke, Deckel, Decken, decken, deckend