dummy variable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

variable
variabel (Adjektiv)

Substantive

dummy variable	die Dummyvariable  Pl.: die Dummyvariablen
dummy variable	die Platzhaltervariable  Pl.: die Platzhaltervariablen
dummy variable [TECH.]	die Scheinvariable  Pl.: die Scheinvariablen
dummy variable	fiktive Variable   [Statistik]
dummy variable	die Indikatorvariable  Pl.: die Indikatorvariablen   [Statistik]
variable	die Variante  Pl.: die Varianten
dummy (Brit.)	der Schnuller  Pl.: die Schnuller
dummy	die Attrappe  Pl.: die Attrappen
dummy	die Schaufensterpuppe  Pl.: die Schaufensterpuppen
dummy	der Strohmann  Pl.: die Strohmänner
dummy	die Schaupackung  Pl.: die Schaupackungen
dummy	die Modepuppe  Pl.: die Modepuppen
dummy	die Schneiderbüste  Pl.: die Schneiderbüsten
dummy	das Versuchsmuster  Pl.: die Versuchsmuster

Adjektive / Adverbien

variable  Adj.	unterschiedlich
variable  Adj.	veränderlich
variable  Adj.	wechselnd
variable  Adj.	schwankend
variable  Adj.	variabel
variable  Adj.	unbeständig
variable  Adj.	wechselhaft
variable  Adj.	umlaufend
variable  Adj.	verstellbar
dummy  Adj.	blind
dummy  Adj.	belanglos
dummy  Adj.	nachgeahmt
dummy  Adj.	unecht
infinitely variable	stufenlos regelbar

Verben

to stand there like a stuffed dummy	dastehen wie ein Ölgötze  | stand da, dagestanden |
to assign a variable to a converter (auch: convertor)  | assigned, assigned | [TECH.]	einen Wandler mit einer Größe belegen

Beispiele

Issue prices are variable.	Die Ausgabepreise sind variabel.
expectation of the q^th power of the centered^AE random variable; expectation of the q^th power of the centred^BE random variable	Erwartungswert der q-ten Potenz der zentrierten Zufallsgröße
in the case of variable quotation [FINAN.]	bei variabler Notierung

Phrasen

like a stuffed dummy [fig.]

wie ein Ölgötze [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

fluctuating, unsettled, stageless, changeable, changing, adjustable, mutable, variably

Veränderliche, Umgebungsvariable