dump rake - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dump	der Müllabladeplatz  Pl.: die Müllabladeplätze
dump [UMWELT]	die Deponie  Pl.: die Deponien
dump	die Müllkippe  Pl.: die Müllkippen
dump	der Abfallhaufen  Pl.: die Abfallhaufen
dump	der Müllhaufen  Pl.: die Müllhaufen
dump	der Schutthaufen  Pl.: die Schutthaufen
dump   - waste disposal site	die Müllhalde  Pl.: die Müllhalden
dump   - waste disposal site	die Schutthalde  Pl.: die Schutthalden
dump   - waste disposal site	die Grube  Pl.: die Gruben   - Abfallgrube
dump   - waste disposal site	der Schuttabladeplatz  Pl.: die Schuttabladeplätze
dump   - waste disposal site	der Schuttplatz  Pl.: die Schuttplätze
dump   - waste disposal site	der Abladeplatz  Pl.: die Abladeplätze
dump   - storage place	das Depot  Pl.: die Depots
dump   - storage place	das Lager  Pl.: die Lager

Verben

to dump sth.  | dumped, dumped |	etw.^Akk. abladen  | lud ab, abgeladen |
to dump sth.  | dumped, dumped |	etw.^Akk. auf den Müll werfen  | warf, geworfen |
to rake (sth.)  | raked, raked |	(etw.^Akk.) harken  | harkte, geharkt |
to dump  | dumped, dumped |	verkippen  | verkippte, verkippt |   - Abfälle
to dump  | dumped, dumped |	Berge aufhalden
to dump  | dumped, dumped |	leeren  | leerte, geleert |
to dump  | dumped, dumped |	schütten  | schüttete, geschüttet |
to dump  | dumped, dumped |	Müll abladen  | lud ab, abgeladen |
to dump  | dumped, dumped |	Speicherinhalt anzeigen  | zeigte an, angezeigt |
to rake  | raked, raked |	schüren  | schürte, geschürt |   - Feuer im Ofen
to rake  | raked, raked |	kratzen  | kratzte, gekratzt |
to rake  | raked, raked |	rechen  | rechte, gerecht |
to rake  | raked, raked |	einheimsen  | heimste ein, eingeheimst |
to rake  | raked, raked |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |

Adjektive / Adverbien

down in the dumps [ugs.]

niedergeschlagen

Phrasen

to rake so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to rake so. over the coals	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |
to dump sth. in so.'s lap [ugs.] (Amer.)	jmdm. etw.^Akk. aufs Auge drücken [ugs.]
to rake one another over the coals [ugs.]	sich^Akk. gegenseitig beharken  | beharkte, beharkt | [fig.]
to be as thin as a rake	ein Strich in der Landschaft sein

Aus dem Umfeld der Suche

raker