examining+historic - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

examining
examine (Verb)

Adjektive / Adverbien

historic  Adj.	historisch
historic  Adj.	geschichtsträchtig

Verben

to examine  | examined, examined |   auch  [MED.]	untersuchen  | untersuchte, untersucht |
to examine  | examined, examined |	prüfen  | prüfte, geprüft |
to examine  | examined, examined |	begutachten  | begutachtete, begutachtet |
to examine  | examined, examined |	verhören  | verhörte, verhört |
to examine  | examined, examined |	vernehmen  | vernahm, vernommen |
to examine  | examined, examined |	behandeln  | behandelte, behandelt |
to examine  | examined, examined |	durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
to examine  | examined, examined |	revidieren  | revidierte, revidiert |
to examine  | examined, examined |	überwachen  | überwachte, überwacht |
to examine  | examined, examined |	inspizieren  | inspizierte, inspiziert |
to examine  | examined, examined |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to examine  | examined, examined |	mustern  | musterte, gemustert |
to examine sth.  | examined, examined |	etw.^Akk. betrachten  | betrachtete, betrachtet |
to examine closely  | examined, examined |	eingehend prüfen  | prüfte, geprüft |

Substantive

examining magistrate	der Untersuchungsrichter  Pl.: die Untersuchungsrichter
historic building	denkmalgeschütztes Gebäude
historic monument	das Baudenkmal  Pl.: die Baudenkmäler/die Baudenkmale
historic town	historische Stadt
historic center^AE; historic centre^BE	die Altstadt  Pl.: die Altstädte
historic center^AE; historic centre^BE	historischer Stadtkern
historic core   - of a city or town	historische Stadtmitte
historic core   - of a city or town	historischer Stadtkern
historic deed	historische Tat
historic event	historisches Ereignis
historic district	die Altstadt  Pl.: die Altstädte
historic district	denkmalgeschütztes Gebiet
historic district	historisches Viertel
historic use	historische Nutzung

Beispiele

on examining the goods	beim Prüfen der Ware
on examining the sample you supplied	bei Überprüfung des vorgelegten Musters
Banks must examine all documents.	Banken müssen alle Dokumente prüfen.
after having examined the case	nach Prüfung des Falles
after having examined the file	nach Prüfung der Akte