galvanising - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

galvanising
galvanise (Verb)

Substantive

galvanizing^AE [TECH.]; galvanising^BE / galvanizing^BE [TECH.]	die Verzinkung  Pl.: die Verzinkungen
galvanizing^AE [TECH.]; galvanising^BE / galvanizing^BE [TECH.]	das Verzinken  kein Pl.
galvanizing^AE [TECH.]; galvanising^BE / galvanizing^BE [TECH.]	die Feuerverzinkung  Pl.: die Feuerverzinkungen
galvanizing^AE plant [TECH.]; galvanising^BE / galvanizing^BE plant [TECH.]	die Verzinkerei  Pl.: die Verzinkereien
galvanizing^AE bath [CHEM.]; galvanising^BE / galvanizing^BE bath [CHEM.]	das Zinkbad  Pl.: die Zinkbäder
galvanizing^AE bath [TECH.]; galvanising^BE / galvanizing^BE bath [TECH.]	das Galvanisierbad  Pl.: die Galvanisierbäder
hot-dip galvanizing^AE [Abk.: HDG] [TECH.]; hot-dip galvanising^BE [Abk.: HDG] [TECH.]	das Feuerverzinken  kein Pl.
hot galvanizing^AE [TECH.]; hot galvanising^BE / galvanizing^BE [TECH.]	die Feuerverzinkung  Pl.: die Feuerverzinkungen
wet galvanizing^AE [TECH.]; wet galvanising^BE / galvanizing^BE [TECH.]	die Nassverzinkung  Pl.: die Nassverzinkungen
galvanized^AE steel [TECH.]; galvanised^BE / galvanized^BE steel [TECH.]	verzinkter Stahl
galvanized^AE coating [TECH.]; galvanised^BE / galvanized^BE coating [TECH.]	galvanisches Beschichten
galvanized^AE sheet [TECH.]; galvanised^BE / galvanized^BE sheet [TECH.]	verzinktes Blech
hot dip galvanizing^AE equipment [TECH.]; hot dip galvanising^BE / galvanizing^BE equipment [TECH.]	die Feuerverzinkungsanlage  Pl.: die Feuerverzinkungsanlagen   [Oberflächenbehandlung]
galvanized^AE metal sheet [TECH.]; galvanised^BE / galvanized^BE metal sheet [TECH.]	verzinktes Blech
galvanized^AE tie rod [BAU.]; galvanised^BE / galvanized^BE tie rod [BAU.]	verzinkter Ankerstab

Verben

to galvanize^AE so.; to galvanise^BE / galvanize^BE so.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised |	jmdn. aufrütteln  | rüttelte auf, aufgerüttelt |
to galvanize^AE so.; to galvanise^BE / galvanize^BE so.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised |	jmdn. wachrütteln  | rüttelte wach, wachgerüttelt |
to galvanize^AE so. into sth.; to galvanise^BE / galvanize^BE so. into sth.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised |	jmdn. dringend zu etw.^Dat. veranlassen
to galvanize^AE so.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [fig.]; to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]	jmdn. plötzlich aktiv werden lassen  | ließ, gelassen |
to galvanize^AE so.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [fig.]; to galvanise^BE / galvanize^BE so. [fig.]	jmdn. wachrütteln  | rüttelte wach, wachgerüttelt |
to galvanize^AE sth.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [TECH.]; to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]	etw.^Akk. galvanisieren  | galvanisierte, galvanisiert |
to galvanize^AE sth.  | galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [TECH.]; to galvanise^BE / galvanize^BE sth. [TECH.]	etw.^Akk. verzinken  | verzinkte, verzinkt |
to galvanize^AE so. into action; to galvanise^BE / galvanize^BE so. into action	jmdn. schlagartig aktiv werden lassen  | ließ, gelassen |
to hot-dip galvanize^AE  | hot-dipped, hot-dipped / galvanized, galvanized / galvanised, galvanised | [TECH.]; to hot-dip galvanise^BE / galvanize^BE [TECH.]	feuerverzinken  | -, feuerverzinkt |

Adjektive / Adverbien

normal galvanized^AE [TECH.]; normal galvanised^BE / galvanized^BE [TECH.]

normal verzinkt   [Hebetechnik]

Orthographisch ähnliche Wörter

galvanizing

Aus dem Umfeld der Suche

galvanizing