illuminating shell - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

illuminating
illuminate (Verb)

Substantive

shell	die Hülse  Pl.: die Hülsen
shell	die Muschel  Pl.: die Muscheln
shell	die Muschelschale  Pl.: die Muschelschalen
shell	die Außenhaut  Pl.: die Außenhäute
shell	die Granate  Pl.: die Granaten
shell	das Gerippe  Pl.: die Gerippe
shell	die Hülle  Pl.: die Hüllen
shell	die Schote  Pl.: die Schoten
shell	die Halbschale  Pl.: die Halbschalen
shell	die Mantelfläche  Pl.: die Mantelflächen
shell   auch  [ING.]	die Schale  Pl.: die Schalen
illuminating	die Beleuchtung  Pl.: die Beleuchtungen
shell [BAU.]	der Rohbau  Pl.: die Rohbauten
shell [TECH.][AUTOM.]	das Gehäuse  Pl.: die Gehäuse   - Fassung

Verben

to shell  | shelled, shelled |	enthülsen  | enthülste, enthülst |
to shell  | shelled, shelled |	auskernen  | kernte aus, ausgekernt |
to shell sth.  | shelled, shelled |   - legumes, esp. peas	etw.^Akk. schälen  | schälte, geschält |   - Hülsenfrüchte, bes. Erbsen
to shell  | shelled, shelled | [MILIT.]	beschießen  | beschoss, beschossen |   - mit Granaten
to shell  | shelled, shelled | [MILIT.]	bombardieren  | bombardierte, bombardiert |   - mit Granaten
to shell sth.  | shelled, shelled |   - legumes, esp. peas	etw.^Akk. auspalen  | palte aus, ausgepalt | (Norddt.)   - Hülsenfrüchte, bes. Erbsen
to shell sth.  | shelled, shelled |   - legumes, esp. peas	etw.^Akk. palen  | palte, gepalt | (Norddt.)   - Hülsenfrüchte, bes. Erbsen
to illuminate (auch: illumine)  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	leuchten  | leuchtete, geleuchtet |
to illuminate (auch: illumine)  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	aufleuchten  | leuchtete auf, aufgeleuchtet |
to illuminate (auch: illumine) sth.  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	etw.^Akk. beleuchten  | beleuchtete, beleuchtet |
to illuminate (auch: illumine) sth.  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	etw.^Akk. erleuchten  | erleuchtete, erleuchtet |
to illuminate (auch: illumine) sth.  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	etw.^Akk. ausleuchten  | leuchtete aus, ausgeleuchtet |
to illuminate (auch: illumine) sth.  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	etw.^Akk. bescheinen  | beschien, beschienen |
to illuminate (auch: illumine) sth.  | illuminated, illuminated / illumined, illumined |	etw.^Akk. anstrahlen  | strahlte an, angestrahlt |

Adjektive / Adverbien

illuminating  Adj.	aufschlussreich
illuminating  Adj.	erleuchtend
shell-shaped  Adj.	muschelförmig
shell-shaped  Adj.	muschelig   auch: muschlig
shell-shocked   - usually used before noun  Adj. [MILIT.]	an einer Kriegsneurose leidend
single-shell  Adj.	einwandig
clam-shell  Adj.   - used before noun [TECH.]	zweischalig
shell-like  Adj. [GEOL.]	schalig   - Aggregat

Phrasen

to come out of one's shell [fig.]

aus sich^Dat. herausgehen [fig.]

Beispiele

The town is still being shelled.

Die Stadt steht immer noch unter Beschuss.

Aus dem Umfeld der Suche

revelatory, enlightening