lab coat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

lab
laben (Verb)

Substantive

lab coat [ugs.]	der Laborkittel  Pl.: die Laborkittel
lab coat [ugs.]	der Labormantel  Pl.: die Labormäntel
lab coat [ugs.]	der Arztkittel  Pl.: die Arztkittel
lab coat [ugs.]	der Kittel  Pl.: die Kittel   - für Ärzte, Schwestern etc.
lab coat [ugs.]	der Kittel  Pl.: die Kittel [ugs.]   - Laborkittel
coat	der Mantel  Pl.: die Mäntel
coat	die Jacke  Pl.: die Jacken
lab [ugs.]   (kurz für: laboratory)	das Labor  Pl.: die Labore/die Labors
coat	der Anstrich  Pl.: die Anstriche
coat	der Film  Pl.: die Filme
coat	das Jackett  Pl.: die Jacketts/die Jackette
coat	der Auftrag  Pl.: die Aufträge   - bei Keramik
coat	dünne Schicht
coat   - of animal	das Fell  Pl.: die Felle

Verben

to coat  | coated, coated |	bestreichen  | bestrich, bestrichen |
to coat  | coated, coated |	umkleiden  | umkleidete, umkleidet |
to coat  | coated, coated |	auftragen  | trug auf, aufgetragen |
to coat  | coated, coated |	einhüllen  | hüllte ein, eingehüllt |
to coat  | coated, coated |	kaschieren  | kaschierte, kaschiert |
to coat  | coated, coated |	plattieren  | plattierte, plattiert |
to coat  | coated, coated |	streichen  | strich, gestrichen |
to coat  | coated, coated |	aufdampfen  | dampfte auf, aufgedampft |
to coat  | coated, coated |	benetzen  | benetzte, benetzt |
to coat  | coated, coated |	ummanteln  | ummantelte, ummantelt |
to coat  | coated, coated |	umspritzen  | spritzte um, umgespritzt |
to coat  | coated, coated | [TECH.]	beschichten  | beschichtete, beschichtet |
to coat  | coated, coated | [TECH.]	anstreichen  | strich an, angestrichen |
to tin-coat  | tin-coated, tin-coated |	verzinnen  | verzinnte, verzinnt |

Adjektive / Adverbien

three-coat  Adj.	dreilagig
incompatible with the coat [TECH.]	anstrichunverträglich  Adj.   [Farben und Lacke]
polymer coated	polymerbeschichtet
on so.'s coat-tails	in jmds. Schlepptau
zinc coated [TECH.]	verzinkt  Adj.
diamond coated [TECH.]	diamantbeschichtet
epoxy coated [TECH.]	Epoxy-beschichtet
machine coated  Adj. [TECH.]	maschinengestrichen
chromate conversion coated	chromatiert

Beispiele

The coat will have to do for one more winter.

Der Mantel wird diesen Winter noch einmal herhalten müssen.

Phrasen

a new coat of whitewash

ein neuer Anstrich

Aus dem Umfeld der Suche

thickness, layer, screeding, coating, jacket, film, deposit