labored - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

labored
labor (Verb)

Adjektive / Adverbien

labored^AE / laboured^BE  Adj.	forciert
labored^AE / laboured^BE  Adj.	gezwungen
labored^AE / laboured^BE  Adj.	mühsam
labored^AE / laboured^BE  Adj.	schwer
labored^AE / laboured^BE  Adj.	schwerfällig
labored^AE / laboured^BE  Adj.	steif
costly in terms of labor^AE; costly in terms of labour^BE	arbeitsintensiv  Adj.
based on the division of labor^AE [WIRTSCH.]; based on the division of labour^BE [WIRTSCH.]	arbeitsteilig

Verben

to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	schwer arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	schuften  | schuftete, geschuftet |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. mühen  | mühte, gemüht |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. plagen  | plagte, geplagt |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	hart arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. abmühen  | mühte ab, abgemüht |
to labor^AE / labour^BE  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. abquälen  | quälte ab, abgequält |
to labor^AE / labour^BE along  | labored, labored / laboured, laboured |	sich^Akk. dahinschleppen  | schleppte dahin, dahingeschleppt |
to induce labor^AE; to induce labour^BE	die Geburt einleiten
to induce labor^AE; to induce labour^BE	Wehen auslösen  | löste aus, ausgelöst |
to redeploy labor^AE; to redeploy labour^BE	Arbeitskräfte umgruppieren  | gruppierte um, umgruppiert |
to save labor^AE; to save labour^BE	Arbeitskräfte einsparen  | sparte ein, eingespart |

Substantive

labored^AE breathing [MED.]; laboured^BE breathing [MED.]	die Atemnot  Pl.: die Atemnöte
Labor^AE Day   - in the U. S. and Canada: first Monday in September, in the UK: first Monday in May, and in continental Europe: 1 May; Labour^BE Day   - in the U. S. and Canada: first Monday in September, in the UK: first Monday in May, and in continental Europe: 1 May	Tag der Arbeit
labor^AE office; labour^BE office	das Arbeitsamt  Pl.: die Arbeitsämter
labor^AE office; labour^BE office	Agentur für Arbeit
labor^AE law [JURA]; labour^BE law [JURA]	das Arbeitsrecht  Pl.
labor^AE court [JURA]; labour^BE court [JURA]	das Arbeitsgericht  Pl.: die Arbeitsgerichte
labor^AE leasing [WIRTSCH.]; labour^BE leasing [WIRTSCH.]	die Arbeitnehmerüberlassung  Pl.: die Arbeitnehmerüberlassungen
labor^AE leasing [KOMM.]; labour^BE leasing [KOMM.]	die Leiharbeit  Pl.: die Leiharbeiten
laboring^AE man; labouring^BE man	der Arbeiter  Pl.: die Arbeiter
laboring^AE man; labouring^BE man	der Arbeitsmann  Pl.: die Arbeitsleute/die Arbeitsmänner
the laboring^AE classes; the labouring^BE classes	die Arbeiterklasse  Pl.: die Arbeiterklassen
Labor^AE Law Act on the Promotion of Employment [JURA]; Labour^BE Law Act on the Promotion of Employment [JURA]	arbeitsrechtliches Beschäftigungsförderungsgesetz

Beispiele

demand for labor^AE; demand for labour^BE	die Nachfrage nach Arbeitskräften
based on division of labor^AE; based on division of labour^BE	arbeitsteilig orientiert

Orthographisch ähnliche Wörter

aborted, laborer, laboured

Labores

Aus dem Umfeld der Suche

ponderous, drudgingly, arduous, plodding, cumbersome, onerous, toilsome, cumbrous, heavy-weight, laboured, klutzy, heavily, stiffly, lumbering