non - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

none [REL.]	die None   auch: Non  Pl.: die Nonen   [Katholizismus]
pactum de non petendo   lateinisch [JURA]	das Stillhalteabkommen   wiss.: Pactum de non petendo
bluebell [BOT.]	das Hasenglöckchen  Pl.   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
English bluebell [BOT.]	das Hasenglöckchen  Pl.: die Hasenglöckchen   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
wood hyacinth [BOT.]	das Hasenglöckchen  Pl.   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
wild hyacinth [BOT.]	das Hasenglöckchen  Pl.: die Hasenglöckchen   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
bluebell [BOT.]	die Waldhyazinthe  Pl.   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
English bluebell [BOT.]	die Waldhyazinthe  Pl.   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
wild hyacinth [BOT.]	die Wildhyazinthe  Pl.: die Wildhyazinthen   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
wood hyacinth [BOT.]	die Wildhyazinthe  Pl.: die Wildhyazinthen   wiss.: Hyacinthoides non-scripta, Endymion non-scriptus
non sequitur	unlogische Folgerung
non sequitur [ugs.]	der Gedankensprung  Pl.: die Gedankensprünge
non sequitur [form.] [PHILOS.]	unlogische Schlussfolgerung
non-citizen   auch: noncitizen (Amer.)	der Nicht-Staatsbürger | die Nicht-Staatsbürgerin

Präpositionen / Pronomen / ...

non	un...
non...^AE / non-...^BE	nicht...   auch: nicht ...

Adjektive / Adverbien

nonbinary^AE / non-binary^BE  Adj.	nicht-binär   auch: nichtbinär
nondescript^AE / non-descript^BE  Adj.   - e. g. colour	undefinierbar
nondescript^AE / non-descript^BE  Adj.   - e. g. colour	unbestimmbar
nondescript^AE / non-descript^BE  Adj.   - e. g. person, house	unscheinbar
nonprofit^AE / non-profit^BE  Adj.	gemeinnützig
nonprofit^AE / non-profit^BE  Adj.	nicht auf Gewinn ausgerichtet
nonprofit^AE / non-profit^BE  Adj.	nicht auf Gewinn gerichtet
nonprofit^AE / non-profit^BE  Adj.	nicht gewerbsmäßig
nonprofit^AE / non-profit^BE  Adj.	ohne Erwerbscharakter
nonviolent^AE / non-violent^BE  Adj.	gewaltfrei
nonviolent^AE / non-violent^BE  Adj.	gewaltlos
nonviolent^AE / non-violent^BE  Adj.	ohne Gewalt
noncircular^AE / non-circular^BE  Adj.   auch  [TECH.]	unrund
nonskid^AE / non-skid^BE  Adj.	rutschfest

Verben

to non-pros  | non-prossed, non-prossed | [JURA]	einen Kläger abweisen
to run nonstop^AE; to run non-stop^BE	durchfahren
to be noncommittal^AE; to be non-committal^BE	sich^Akk. nicht festlegen wollen
to be protested for nonpayment^AE; to be protested for non-payment^BE	wegen Nichtzahlung protestieren
to connect together nondetachably^AE   - components to a group [TECH.]; to connect together non-detachably^BE   - components to a group [TECH.]	unlösbar verbinden
to operate in non-compliance under a variance or continuation permit [TECH.]	Bestandsschutz genießen

Definitionen

non-uniformity of wall thickness   - of a flange [TECH.]

die Ungleichwandigkeit   [Rohre]

Phrasen

non compos mentis   lateinisch	unzurechnungsfähig  Adj.
non compos mentis   lateinisch	untauglich  Adj.
non bis in idem [JURA]	Verbot der Doppelbestrafung
First, do no harm.	Primum non nocere   - hippokratischer Grundsatz
a non-event	eine Pleite
a non-event	ein Reinfall
a non-event	ein Schlag ins Wasser
a noncommittal^AE answer; a non-committal^BE answer	eine unverbindliche Antwort
in the event of nonpayment^AE [FINAN.]; in the event of non-payment^BE [FINAN.]	bei Nichtzahlung

Beispiele

Fruit is nonfattening.^AE; Fruit is non-fattening.^BE

Obst macht nicht dick.

Orthographisch ähnliche Wörter

anon, neon, none, None, noon, Norn, noun

Neon, None

Aus dem Umfeld der Suche

non-...

None