quitten frucht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

quitten
die Quitte (Substantiv)
frucht
fruchten (Verb)

Substantive

fruit [BOT.]	die Frucht  Pl.: die Früchte
progeny	die Frucht  Pl.: die Früchte
fruit [fig.]	die Frucht  Pl.: die Früchte [fig.]
grain of wheat [GEOL.]	die Frucht  Pl.: die Früchte   - Fruchtschiefer
wheat grain [GEOL.]	die Frucht  Pl.: die Früchte   - Fruchtschiefer
corer [KULIN.]	der Fruchtentkerner
cropping pattern [AGR.]	der Fruchtverteilungsplan
amniorrhoea [MED.]	der Fruchtwasserfluss
autumn fruits  Pl. [BOT.]	die Herbstfrüchte
fruit  kein Pl.   - mass noun	die Früchte
quince   - tree [BOT.]	die Quitte  Pl.: die Quitten   - Baum   wiss.: Cydonia oblonga
quince   - fruit [BOT.]	die Quitte  Pl.: die Quitten   - Frucht
haw	Frucht des Schneeballs
the forbidden fruit	die verbotene Frucht

Verben

to be of no avail  | was, been |	nichts fruchten  | fruchtete, gefruchtet |
to pick a fruit  | picked, picked |	eine Frucht pflücken  | pflückte, gepflückt |
to bear fruit [BOT.]	Frucht tragen  | trug, getragen |
to yield fruit	Frucht tragen  | trug, getragen |
to fruit  | fruited, fruited |   auch  [fig.]	Früchte tragen  | trug, getragen |
to deliver  | delivered, delivered |	Früchte tragen  | trug, getragen |
to fructify  | fructified, fructified |	Früchte tragen  | trug, getragen |
to yield fruit	Früchte tragen  | trug, getragen |
to bear fruit [fig.]	Früchte tragen  | trug, getragen |
to be fruitful  | was, been | [fig.]	Früchte zeitigen  | zeitigte, gezeitigt | [form.]
to bear fruit [fig.]	Früchte zeitigen  | zeitigte, gezeitigt | [form.]
to arrange fruit on a dish	die Früchte in einer Schale anordnen

Adjektive / Adverbien

fruitful  Adj.	fruchtbringend   auch: Frucht bringend
rewarding  Adj.	fruchtbringend   auch: Frucht bringend
fructiferous  Adj.	fruchttragend   auch: Frucht tragend
monocarpic  Adj. [BOT.]	nur einmal fruchtend
monocarpous  Adj. [BOT.]	nur einmal fruchtend

Phrasen

Forbidden fruit is the sweetest.

Verbotene Frucht schmeckt am besten.