shape beam - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

beam
beamen (Verb)

Substantive

shape	die Form  Pl.: die Formen
shape	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
beam	der Strahl  Pl.: die Strahlen
beam [BAU.][MUS.]	der Balken  Pl.: die Balken
beam	der Holm  Pl.: die Holme
beam	die Schwelle  Pl.: die Schwellen
beam	die Schiffsbreite  Pl.: die Schiffsbreiten
beam	das Strahltriebwerk  Pl.: die Strahltriebwerke
beam	die Seite  Pl.: die Seiten
beam	strahlendes Lächeln
shape	das Gebilde  Pl.: die Gebilde
shape	das Profilteil  Pl.: die Profilteile
shape	der Abdruck  Pl.: die Abdrücke
shape	die Ausprägung  Pl.: die Ausprägungen

Verben

to shape sth.  | shaped, shaped |	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to shape sth.  | shaped, shaped |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to beam  | beamed, beamed |	strahlen  | strahlte, gestrahlt |
to beam  | beamed, beamed |	aussenden  | sendete aus/sandte aus, ausgesendet/ausgesandt |
to beam  | beamed, beamed |	senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to beam  | beamed, beamed |	glänzen  | glänzte, geglänzt |
to beam  | beamed, beamed |	beamen  | beamte, gebeamt |
to shape  | shaped, shaped |   - progress	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to shape  | shaped, shaped |	fräsen  | fräste, gefräst |
to shape  | shaped, shaped |	bombieren  | bombierte, bombiert |
to shape  | shaped, shaped |	fertig bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to shape  | shaped, shaped |	formstanzen  | -, formgestanzt |
to shape  | shaped, shaped |	hobeln  | hobelte, gehobelt |
to shape  | shaped, shaped |	profilieren  | profilierte, profiliert |

Adjektive / Adverbien

shape-retaining  Adj. [TEXTIL.]	formbeständig
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endformnah   [Sintern]
near-net-shape  Adj. [TECH.]	endkonturnah   [Sintern]
shape elastic [TECH.][TEXTIL.]	formelastisch  Adj.
shape processed [TECH.]	kornformbehandelt
in shape	athletisch
in shape	gutaussehend   auch: gut aussehend
accurate to shape	formtreu
out of shape	verbogen
blown to shape [TECH.]	blasgeformt
cut to shape [TECH.]	formgeschnitten
in top shape	in Topform
in bad shape	in schlechter Verfassung
in good shape	intakt

Präpositionen / Pronomen / ...

in the shape of	in Form  +Gen./von  +Dat.
in the shape of	in Gestalt  +Gen./von  +Dat.

Definitionen

light beam welding by extrusion of filler material [TECH.]

das Lichtstrahl-Extrusionsschweißen

Phrasen

to be broad in the beam	breite Hüften haben  | hatte, gehabt |
to be in bad shape [fig.]	in einem schlechten Zustand sein
to be in good shape [fig.]	in einem guten Zustand sein
to be in good shape [fig.]	gut in Form sein

Beispiele

He's in bad shape.	Er ist in schlechter Verfassung.
all shapes and sizes	alle Formen und Größen

Aus dem Umfeld der Suche

forming, develop, profile, constitute, frame, molding, design, form, moulding, mold, mould, contour