Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smoothed Adj. | geglättet | ||||||
| smoothed Adj. | geschliffen | ||||||
| smoothed Adj. [TECH.] | planiert | ||||||
| smooth-tongued Adj. | glattzüngig | ||||||
| smooth-tongued Adj. | schmeichlerisch | ||||||
| smooth-talking Adj. | glattzüngig | ||||||
| smooth-running Adj. [TECH.] | leichtgängig | ||||||
| silky smooth | seidenweich Adj. | ||||||
| soft and smooth [TEXTIL.] | anschmiegsam - biegsam, elastisch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smoothed | |||||||
| smooth (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| smoothhound auch: smooth-hound [ZOOL.] | Gewöhnlicher Glatthai wiss.: Mustelus mustelus [Fischkunde] | ||||||
| smoothhound auch: smooth-hound [ZOOL.] | Grauer Glatthai wiss.: Mustelus mustelus [Fischkunde] | ||||||
| smoothed curve | geglättete Kurve | ||||||
| smooth operation | reibungsloses Funktionieren | ||||||
| smooth customer | ganz durchtriebener Kerl | ||||||
| smooth cutting [TECH.] | der Glattschliff Pl.: die Glattschliffe | ||||||
| smooth hydrangea [BOT.] | die Ballhortensie Pl. wiss.: Hydrangea arborescens | ||||||
| smooth hydrangea [BOT.] | die Schneeballhortensie Pl. wiss.: Hydrangea arborescens | ||||||
| smooth hydrangea [BOT.] | die Waldhortensie Pl. wiss.: Hydrangea arborescens | ||||||
| smooth serviceberry [BOT.] | Kahle Felsenbirne wiss.: Amelanchier laevis | ||||||
| smooth shadbush [BOT.] | Kahle Felsenbirne wiss.: Amelanchier laevis | ||||||
| smooth sumach (auch: sumac) [BOT.] | der Scharlachsumach auch: Scharlach-Sumach Pl. wiss.: Rhus glabra | ||||||
| smooth formwork [ING.] | die Glattschalung Pl.: die Glattschalungen | ||||||
| smooth rupturewort [BOT.] | Kahles Bruchkraut wiss.: Herniaria glabra | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a smooth customer | ein ganz durchtriebener Kerl | ||||||
| plane and smooth | glatt und eben | ||||||
| (as) smooth as glass [fig.] | spiegelglatt [fig.] | ||||||
| to be a smooth customer | mit allen Wassern gewaschen sein | ||||||
| to take the rough with the smooth [ugs.] | es nehmen, wie es kommt [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| parameters are smoothed - Parameter werden ausgeglichen | Letzter Beitrag: 20 Dez. 06, 11:19 | |
| Quelle: Text über ein System zur Erkennung von Rauch und Flammen Kontext: "prior to perform… | 2 Antworten | |
| geglättete Zahlenwerte | Letzter Beitrag: 22 Okt. 08, 11:15 | |
| die monate januar bis September sind geglättet sprich alle monate die 5 Wochen beinhalten -… | 1 Antworten | |
| plangespachtelt | Letzter Beitrag: 17 Mai 10, 20:01 | |
| plangespachtelter Unterboden | 3 Antworten | |
| Beton glätten | Letzter Beitrag: 23 Jul. 10, 02:20 | |
| glätten = roll flatening? wie übersetze ich "geglättete Bodenplatte". roll flateninged slab… | 12 Antworten | |
| Hättet ihr das auch so übersetzt?? | Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 22:19 | |
| Da die Verklebung direkt auf der gespachtelten Betondecke erfolgt muss der Teppichboden insb… | 5 Antworten | |






