storage+ensure - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

storage	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
storage (of)	die Aufbewahrung (von)  Pl.: die Aufbewahrungen
storage	die Einlagerung  Pl.: die Einlagerungen
storage	die Lagerhaltung  Pl.: die Lagerhaltungen
storage	die Lagerung  Pl.: die Lagerungen
storage	der Vorrat  Pl.: die Vorräte
storage	die Abspeicherung  Pl.: die Abspeicherungen
storage	der Abstellraum  Pl.: die Abstellräume
storage	die Lagerhalle  Pl.: die Lagerhallen
storage	die Verwahrung  kein Pl.
storage	die Vorratshaltung  Pl.: die Vorratshaltungen
storage	die Abstellung  Pl.: die Abstellungen
storage	die Archivierung  Pl.: die Archivierungen
storage	das Depot  Pl.: die Depots

Verben

to ensure  | ensured, ensured |	gewährleisten  | gewährleistete, gewährleistet |
to ensure  | ensured, ensured |	sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to ensure  | ensured, ensured |	sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure  | ensured, ensured |	zusichern  | sicherte zu, zugesichert |
to ensure  | ensured, ensured |	garantieren  | garantierte, garantiert |
to ensure sth.  | ensured, ensured |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to ensure  | ensured, ensured |	absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to ensure value	Wert sichern  | sicherte, gesichert |
to ensure the efficiency  | ensured, ensured |	die Effizienz sichern
to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [KOMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to ensure delivery  | ensured, ensured |	die Lieferung sichern

Adjektive / Adverbien

in storage	auf Lager
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  Adj.

Phrasen

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]

von der Lagerzeit abhängige Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

repository, pondage, store, magazine, saving, storeroom, depot, warehouse, custody, accumulation, garner, impounding, filing, storehouse, filling, warehousing