sucks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sucks
suck (Verb)

Verben

sth. sucks [sl.]   Infinitiv: suck	etw.^Nom. ist beschissen [sl.] [vulg.]
to suck (on sth.)  | sucked, sucked |	(an etw.^Dat.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
to suck (on sth.)  | sucked, sucked |	(an etw.^Dat.) lutschen  | lutschte, gelutscht |
to suck  | sucked, sucked |	ansaugen  | saugte an, angesaugt |
to suck (on sth.)  | sucked, sucked |	(an etw.^Dat.) nuckeln  | nuckelte, genuckelt | [ugs.]
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt Scheiße sein  | war, gewesen | [sl.] [vulg.]
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt beschissen sein [sl.] [vulg.]
to suck dry  | sucked, sucked |	auslutschen  | lutschte aus, ausgelutscht |
to suck sth. ⇔  in  | sucked, sucked |	etw.^Akk. ansaugen  | saugte an, angesaugt |
to suck sth. ⇔  in  | sucked, sucked |	etw.^Akk. aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
to suck sth. ⇔  in  | sucked, sucked |	etw.^Akk. einsaugen  | saugte ein, eingesaugt / sog ein, eingesogen |
to suck sth. ⇔  off	etw.^Akk. absaugen  | saugte ab, abgesaugt |
to suck sth. ⇔  up	etw.^Akk. absorbieren  | absorbierte, absorbiert |
to suck sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |

Substantive

suck	das Saugen  kein Pl.
suck	das Lutschen  kein Pl.
suck	die Saugkraft  Pl.: die Saugkräfte
suck	der Sog  Pl.: die Soge
suck	der Strudel  Pl.: die Strudel
suck	der Wirbel  Pl.: die Wirbel
suck-back [TECH.]	die Wurzelkerbe  Pl.: die Wurzelkerben   - Nahtfehler
suck-back [TECH.]	der Wurzelrückfall  Pl.: die Wurzelrückfälle   - Nahtfehler
suck-up   - weld imperfection [TECH.]	die Absaugung  Pl.: die Absaugungen   - Nahtfehler
suck-up   - weld imperfection [TECH.]	hohle Wurzeloberfläche   - Nahtfehler

Adjektive / Adverbien

sucked off  Adj.

abgesaugt

Phrasen

That sucks! [sl.]	Das ist echt Scheiße! [vulg.]
That sucks! [sl.]	Das kotzt mich an! [ugs.]
Suck it up. [ugs.] [fig.]	Akzeptier's einfach. [ugs.]
Suck it up. [ugs.] [fig.]	Finde dich damit ab.
to suck up to so. [ugs.]	sich^Akk. bei jmdm. einschleimen [ugs.]
to suck up to so. [ugs.]	sich^Akk. bei jmdm. einschmeicheln
to suck up to so. [ugs.]	sich^Akk. bei jmdm. lieb Kind machen [ugs.]
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. hinten reinkriechen [ugs.] [fig.]
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. in den Hintern kriechen [ugs.] [fig.]
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. schöntun  | tat schön, schöngetan |
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. Rotz auf die Backe schmieren [ugs.] [fig.]
to suck up to so. [ugs.]	vor jmdm. kriechen
to suck up to so. [ugs.]	jmdm. in den Arsch kriechen [vulg.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ducks, shuck, stuck, suck, Suck

Mucks, Stuck, Sucuk