Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| real Adj. | echt | ||||||
| genuine Adj. | echt | ||||||
| proper Adj. | echt | ||||||
| pure Adj. | echt | ||||||
| true Adj. | echt | ||||||
| authentic Adj. | echt | ||||||
| bona fide | echt | ||||||
| authentically Adv. | echt | ||||||
| echt Adj. deutsch | echt | ||||||
| genuinely Adv. | echt | ||||||
| sincere Adj. | echt | ||||||
| straight-up (Amer.) - honest, genuine Adj. | echt | ||||||
| substantial Adj. | echt | ||||||
| unfeigned Adj. | echt | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to authenticate sth. | authenticated, authenticated | | etw.Akk. als echt beweisen | ||||||
| to authenticate sth. | authenticated, authenticated | | etw.Akk. für echt erklären | ||||||
| to suck | sucked, sucked | [sl.] | echt Scheiße sein [sl.] [vulg.] | ||||||
| to suck | sucked, sucked | [sl.] | echt beschissen sein [sl.] [vulg.] | ||||||
| to be born within the sound of Bow bells | ein echter Cockney sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beach angelica [BOT.] | die Küsten-Echt-Engelwurz wiss.: Angelica archangelica subsp. litoralis | ||||||
| real value | echter Wert | ||||||
| kinnikinnick auch: kinnikinnik | Echte Bärentraube wiss.: Arctostaphylos uva-ursi | ||||||
| bearberry | Echte Bärentraube wiss.: Arctostaphylos uva-ursi | ||||||
| red bearberry | Echte Bärentraube wiss.: Arctostaphylos uva-ursi | ||||||
| real threat | echte Bedrohung | ||||||
| genuine risk | echte Gefahr | ||||||
| authentic signature | echte Unterschrift | ||||||
| authentic document | echtes Dokument | ||||||
| laid line | echte Wasserlinie | ||||||
| real bronze | echte Bronze | ||||||
| real class | echte Klasse | ||||||
| true arch | echter Bogen | ||||||
| red-blooded male | echter Mann | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get out of here! [ugs.] | Echt jetzt? [ugs.] | ||||||
| Get out of town! (Amer.) [ugs.] | Echt jetzt? [ugs.] | ||||||
| Straight up? - really? [sl.] (Brit.) | Echt jetzt? [ugs.] | ||||||
| That sucks! [sl.] | Das ist echt Scheiße! [vulg.] | ||||||
| a true-blue hero | ein echter Held | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| chat, chit, each, Each, echo, etch, lech, sect | Acht, acht, Chat, Echo, Elch, euch, Hecht, Lech, Pech, Recht, recht, Sech |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| straight-up, real, truthful, authentic, unfeigned, legit, pukka, warranted, genuinely, sincere, authentically, dinkum, true-born, true-blue | authentisch, ernstgemeint, wirklich, wahr, verbürgt |
Grammatik |
|---|
| Handhabung bei Substantiven mit Paarcharakter Bei Substantiven mit Paarcharakter* wird das Wort pair oft eingesetzt, um eine Wiederholung des Substantivs zu vermeiden. Als Stützwort wird grundsätzlich die Pluralform ones verwe… |
| Nomen + s + Adjektiv Alter + s + schwach |
| Das Fragezeichen Wie im Deutschen wird das Fragezeichen im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Fra… |
| "Echte" transitive Verben und "pseudotransitive" Verben • "Echte" transitive Verben können ins Vorgangspassiv gesetzt werden, wobei das Akkusativobjekt zum Subjekt wird. • "Pseudotransitive" Verben (Mittelverben) sind Verben, die zwar m… |
