echt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

real  Adj.	echt
genuine  Adj.	echt
proper  Adj.	echt
pure  Adj.	echt
true  Adj.	echt
authentic  Adj.	echt
bona fide	echt
authentically  Adv.	echt
echt  Adj.   deutsch	echt
genuinely  Adv.	echt
sincere  Adj.	echt
straight-up (Amer.)   - honest, genuine  Adj.	echt
substantial  Adj.	echt
unfeigned  Adj.	echt

Verben

to authenticate sth.  | authenticated, authenticated |	etw.^Akk. als echt beweisen
to authenticate sth.  | authenticated, authenticated |	etw.^Akk. für echt erklären
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt Scheiße sein [sl.] [vulg.]
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt beschissen sein [sl.] [vulg.]
to be born within the sound of Bow bells	ein echter Cockney sein

Substantive

beach angelica [BOT.]	die Küsten-Echt-Engelwurz   wiss.: Angelica archangelica subsp. litoralis
real value	echter Wert
kinnikinnick   auch: kinnikinnik	Echte Bärentraube   wiss.: Arctostaphylos uva-ursi
bearberry	Echte Bärentraube   wiss.: Arctostaphylos uva-ursi
red bearberry	Echte Bärentraube   wiss.: Arctostaphylos uva-ursi
real threat	echte Bedrohung
genuine risk	echte Gefahr
authentic signature	echte Unterschrift
authentic document	echtes Dokument
laid line	echte Wasserlinie
real bronze	echte Bronze
real class	echte Klasse
true arch	echter Bogen
red-blooded male	echter Mann

Phrasen

Get out of here! [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Get out of town! (Amer.) [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Straight up?   - really? [sl.] (Brit.)	Echt jetzt? [ugs.]
That sucks! [sl.]	Das ist echt Scheiße! [vulg.]
a true-blue hero	ein echter Held

Orthographisch ähnliche Wörter

chat, chit, each, Each, echo, etch, lech, sect

Acht, acht, Chat, Echo, Elch, euch, Hecht, Lech, Pech, Recht, recht, Sech

Aus dem Umfeld der Suche

warranted, sincere, legit, true-blue, authentic, truthful, dinkum, straight-up, genuinely, authentically, pukka, real, true-born, unfeigned

wahr, wirklich, authentisch, ernstgemeint, verbürgt