Pech - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

bad luck	das Pech  kein Pl.
pitch [CHEM.]	das Pech  Pl.
misfortune	das Pech  kein Pl.
tar pitch	das Pech  Pl.
double whammy	doppeltes Pech
carbonization^AE of thermally preheated coal with added pitch [TECH.]; carbonisation^BE / carbonization^BE of thermally preheated coal with added pitch [TECH.]	Verkokung thermisch vorbehandelter Kohle mit Pechzusatz   [Bergbau]

Präpositionen / Pronomen / ...

piceous  Adj. [BOT.][GEOL.]

Pech...  Pl.

Phrasen

Tough luck!	Pech!
Hard lines! (Brit.)	Pech!
Too bad!	Was für ein Pech!
Hard cheese.   - used to express no sympathy (Brit.) [ugs.]	Tja, Pech.   - ironisch
Tough luck.   - used to express no sympathy (Brit.) [ugs.]	Tja, Pech.   - ironisch
Tough luck!	Pech gehabt!
Tough luck.   - used to express sympathy (Brit.) [ugs.]	So ein Pech.
Hard cheese.   - used to express sympathy (Brit.) [ugs.]	So ein Pech.
Lucky in love, unlucky at cards.	Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

Verben

to bring (so.) bad luck  | brought, brought |	(jmdm.) Pech bringen  | brachte, gebracht |
to get a bad break	Pech haben  | hatte, gehabt |
to be unlucky  | was, been |	Pech haben  | hatte, gehabt |
sth. brings (so.) bad luck	etw.^Nom. bringt (jmdm.) Pech   Infinitiv: bringen
to be down on one's luck  | was, been |	vom Pech verfolgt sein
to be dogged by bad luck  | was, been |	vom Pech verfolgt sein

Adjektive / Adverbien

ill-starred  Adj.

vom Pech verfolgt

Beispiele

That's bad luck.	Pech gehabt.
That's bad luck.	Das ist Pech.

Orthographisch ähnliche Wörter

each, Each, echo, echt, etch, lech, peach, peck, Pécs, perch, spec, tech

Echo, echt, Echt, Elch, euch, Lech, Sech

Aus dem Umfeld der Suche

Fußballfeld, Rillensteigung, Tonlage, Teilungsmaß, pechähnlich, Nickbewegung, Tonstufe, Händlerstand