swimming pool - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

swimming
swim (Verb)

Substantive

swimming pool	der Pool  Pl.: die Pools   englisch
swimming pool	das Schwimmbecken  Pl.: die Schwimmbecken
swimming pool	der Swimmingpool   englisch
swimming pool	das Schwimmbad  Pl.: die Schwimmbäder
swimming pool	die Schwimmanlage  Pl.: die Schwimmanlagen
open-air swimming pool	das Freibad  Pl.: die Freibäder
indoor swimming pool [SPORT]	die Schwimmhalle  Pl.: die Schwimmhallen
indoor swimming pool [SPORT]	das Hallenbad  Pl.: die Hallenbäder
indoor swimming pool [SPORT]	das Hallenschwimmbad  Pl.: die Hallenschwimmbäder
outdoor swimming pool	die Badi (Schweiz)
swimming pool with artificial waves	das Wellenbad  Pl.: die Wellenbäder
pool	der Pool  Pl.: die Pools   englisch
pool	das Schwimmbecken  Pl.: die Schwimmbecken
pool [FINAN.]	der Fonds  Pl.: die Fonds

Beispiele

I voted on the way to swimming pool.	Ich war auf dem Weg zum Schwimmbad wählen.
We'll pool expenses and travel together.	Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
My head is swimming.	Mir ist schwindlig.

Verben

to pool  | pooled, pooled |	ein Kartell bilden  | bildete, gebildet |
to pool  | pooled, pooled |	einen Ring bilden
to pool  | pooled, pooled |	eine Interessengemeinschaft bilden  | bildete, gebildet |
to pool  | pooled, pooled |	vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to pool sth.  | pooled, pooled |   - e. g. money	etw.^Akk. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |   - z. B. Geld
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenwerfen  | warf zusammen, zusammengeworfen |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. konzentrieren  | konzentrierte, konzentriert |
to pool sth.  | pooled, pooled |	etw.^Akk. zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	hereinschlagen  | schlug herein, hereingeschlagen |   - im engeren Sinne
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	hereintreiben  | trieb herein, hereingetrieben |   - im engeren Sinne
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	mit Keilen hereinschlagen  | schlug herein, hereingeschlagen |
to pool  | pooled, pooled | [TECH.]	mit Keilen hereintreiben  | trieb herein, hereingetrieben |
to carpool   auch: car-pool  | carpooled, carpooled / car-pooled, car-pooled | (Amer.)	eine Fahrgemeinschaft bilden  | bildete, gebildet |