tafelschwamm champignon wiesen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wiesen
die Wiese (Substantiv)
weisen (Verb)

Substantive

blackboard eraser	der Tafelschwamm  Pl.: die Tafelschwämme
mushroom [BOT.]	der Champignon  Pl.   wiss.: Agaricaceae (Familie)
mushroom   - cultivated [BOT.]	der Champignon  Pl.   - gezüchtet   wiss.: Agaricus bisporus
white mushroom  nicht fachsprachlich [BOT.]	der Champignon  Pl.: die Champignons  nicht fachsprachlich
button mushroom [BOT.]	der Champignon  Pl.: die Champignons
meadow	die Wiese  Pl.: die Wiesen
lawn	die Wiese  Pl.: die Wiesen
hayfield	die Wiese  Pl.: die Wiesen
grassland	die Wiese  Pl.: die Wiesen
champignon rail [TECH.]	die Vignolschiene  Pl.: die Vignolschienen
cuckooflower   auch: cuckoo flower [BOT.]	das Wiesenschaumkraut   auch: Wiesen-Schaumkraut  Pl.   wiss.: Cardamine pratensis
meadow salsify [BOT.]	der Wiesen-Bocksbart  Pl.   wiss.: Tragopogon pratensis
Jack-go-to-bed-at-noon [BOT.]	der Wiesen-Bocksbart  Pl.   wiss.: Tragopogon pratensis
shepherd's clock salsify [BOT.]	der Wiesen-Bocksbart  Pl.   wiss.: Tragopogon pratensis

Verben

to show so. sth. (oder: sth. to so.)  | showed, shown/showed |	jmdm. etw.^Akk. weisen  | wies, gewiesen |
to disclaim sth.  | disclaimed, disclaimed | [form.]	etw.^Akk. von sich^Dat. weisen
to point north/south  | pointed, pointed |	nach Norden/Süden weisen  | wies, gewiesen |
to show so. the door  | showed, shown/showed |	jmdm. die Tür weisen
to dismiss sth.  | dismissed, dismissed |	etw.^Akk. von der Hand weisen  | wies, gewiesen |

Adjektive / Adverbien

in the meadow	auf der Wiese
greenfield  Adj.	auf der grünen Wiese
slantwise  Adj. [AVIAT.]	schräg weisend

Phrasen

in the open countryside	auf der grünen Wiese [fig.]
a flowery meadow	eine Wiese voller Blumen
Tell that to the Marines!	Das mach einem anderen weis!

Beispiele

He gives him the brush-off.

Er weist ihn ab.   Infinitiv: abweisen

Aus dem Umfeld der Suche

Tafellappen