treasure rs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

treasure	der Schatz  Pl.: die Schätze
treasure	das Kleinod  Pl.: die Kleinodien/die Kleinode
treasure	die Kostbarkeit  Pl.
treasure	das Bijou (Schweiz)   - Kostbarkeit
treasure	der Hort  Pl.: die Horte [poet.]   veraltet
treasure chest	die Schatztruhe  Pl.: die Schatztruhen
treasure chest	die Schatzkiste  Pl.: die Schatzkisten
treasure hunt	die Schatzsuche  Pl.: die Schatzsuchen
treasure trove	der Schatzfund  Pl.: die Schatzfunde
treasure trove	der Schatz  Pl.: die Schätze
treasure trove	das Schatzregal  Pl.: die Schatzregale
treasure map	die Landkarte  Pl.: die Landkarten
treasure seeker	der Schatzsucher  Pl.: die Schatzsucher
treasure seeker	der Schatzgräber  Pl.: die Schatzgräber

Verben

to treasure sth.  | treasured, treasured |	etw.^Akk. hoch schätzen  | schätzte, geschätzt |
to treasure sth.  | treasured, treasured |	etw.^Akk. in Erinnerung behalten  | behielt, behalten |
to treasure sth.  | treasured, treasured |	etw.^Akk. aufbewahren  | bewahrte auf, aufbewahrt |
to bury a treasure  | buried, buried |	einen Schatz vergraben
to go treasure hunting	auf Schatzsuche gehen  | ging, gegangen |
to hoard up a treasure  | hoarded, hoarded |	ein Vermögen ansammeln  | sammelte an, angesammelt |

Adjektive / Adverbien

treasure-hunting  Adj.	Schatzsuche...
treasure-laden  Adj.	schatzbeladen

Abkürzungen

return sludge	der Rücklaufschlamm  Pl.: die Rücklaufschlamme/die Rücklaufschlämme [Abk.: RS]
return activated sludge [Abk.: RAS]	der Rücklaufschlamm  Pl.: die Rücklaufschlamme/die Rücklaufschlämme [Abk.: RS]
residual sugar [Abk.: RS] [CHEM.]	die Restsüße  kein Pl.   [Wein und Weinbau]
residual sugar [Abk.: RS] [CHEM.]	der Restzucker  Pl.   [Wein und Weinbau]
reaction sintering [Abk.: RS] [TECH.]	das Reaktionssintern  kein Pl. [Abk.: RS]

Beispiele

Be a treasure and ... [ugs.]

Sei so gut und ...

Phrasen

one person's trash is another person's treasure

was dem einen nichts ist, ist dem anderen alles

Aus dem Umfeld der Suche

valuableness