verwechseln - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to confuse so. (oder: sth.) with so. (oder: sth.)  | confused, confused |	jmdn./etw. mit jmdm./etw. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to mistake so. for so.  | mistook, mistaken |	jmdn. mit jmdm. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to muddle  | muddled, muddled |	verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to confound so. (oder: sth.)  | confounded, confounded |	jmdn./etw. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to mix sth. ⇔  up	etw.^Akk. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to take so. for so. else  | took, taken |	jmdn. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to mistake sth. for sth.  | mistook, mistaken |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to get one's wires crossed [ugs.]	etw.^Akk. verwechseln  | verwechselte, verwechselt |
to confuse the issue	den Sachverhalt verwechseln  | verwechselte, verwechselt |

Substantive

Russian globe thistle [BOT.]	Verwechselte Kugeldistel   wiss.: Echinops exaltatus
tall globe thistle [BOT.]	Verwechselte Kugeldistel   wiss.: Echinops exaltatus
hairy chess [BOT.]	Verwechselte Trespe   wiss.: Bromus commutatus
meadow brome [BOT.]	Verwechselte Trespe   wiss.: Bromus commutatus