vorgehalten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorgehalten
vorhalten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
sich vorhalten (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to lead  | led, led |   - a moving target with a gun	vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |   - eine Waffe auf ein bewegliches Ziel
to hold available  | held, held |	vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to provision  | provisioned, provisioned |	vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to object sth.  | objected, objected |   - put forward in criticism, objection, etc.	etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to provide sth.  | provided, provided |	etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |   - zur Verfügung stellen
to reproach so. with sth.  | reproached, reproached |	jmdm. etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to hold sth. before oneself	sich^Dat. etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to last  | lasted, lasted |	vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |   - für einen best. Zeitraum dauern oder ausreichend sein [ugs.]
to throw sth. in so.'s teeth [ugs.] [fig.]	jmdm. etw.^Akk. vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |
to represent  | represented, represented |	eindringlich vorhalten  | hielt vor, vorgehalten |

Adjektive / Adverbien

at the point of the pistol	mit vorgehaltener Pistole
at gunpoint	mit vorgehaltener Pistole
at the point of the pistol	mit vorgehaltener Waffe
at knifepoint	mit vorgehaltenem Messer

Substantive

authorized^AE maximum demand [TECH.]; authorised^BE / authorized^BE maximum demand [TECH.]

vorgehaltene Leistung

Beispiele

The suspense is killing me.

Ich halte es vor Spannung kaum noch aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

vorbehalten