Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'après-midi m./f. - Pl.: après-midis, après-midi | der Nachmittag Pl.: die Nachmittage | ||||||
| l'aprèm auch: l'aprème m./f. [ugs.] | der Nachmittag Pl.: die Nachmittage | ||||||
| la relevée veraltet | der Nachmittag Pl.: die Nachmittage | ||||||
| le cinq-à-sept - Pl.: cinq-à-sept - apéritif, réception | der Empfang am späten Nachmittag | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| de relevée veraltet [ADMIN.] | am Nachmittag | ||||||
| hier après-midi | gestern Nachmittag | ||||||
| cet après-midi | heute Nachmittag | ||||||
| demain après-midi | morgen Nachmittag | ||||||
| ce tantôt [ugs.] regional | heute Nachmittag | ||||||
| tantôt Adv. regional - cet après-midi | heute Nachmittag | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en fin d'après-midi | am späten Nachmittag | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le docteur ne donne pas de consultations les mardis après-midis. | Der Doktor hat am Dienstagnachmittag keine Sprechstunde. | ||||||
| Le docteur ne consulte pas les mardis après-midis. | Der Doktor hat am Dienstagnachmittag keine Sprechstunde. | ||||||
| Le docteur ne reçoit pas les mardis après-midis. | Der Doktor hat am Dienstagnachmittag keine Sprechstunde. | ||||||
Werbung
Werbung
