Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le réacteur | der Reaktor Pl.: die Reaktoren | ||||||
| le réacteur à réfrigérant gazeux [Abk.: RRG] [PHYS.] | gasgekühlter Reaktor [Abk.: GGR] | ||||||
| le réacteur critique [PHYS.] | kritischer Reaktor | ||||||
| le réacteur surcritique [PHYS.] | überkritischer Reaktor | ||||||
| le réacteur sous-critique [PHYS.] | unterkritischer Reaktor | ||||||
| le réacteur à échangeur intégré [PHYS.] | Reaktor mit integriertem Wärmetauscher | ||||||
| l'enceinte de confinement du réacteur f. [TECH.] | Containment des Kernkraftwerks - Reaktorummantelung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le réacteur va être connecté au réseau en 2023. | Der Reaktor wird 2023 ans Netz gehen. | ||||||
| Le réacteur va être raccordé au réseau en 2023. | Der Reaktor wird 2023 ans Netz gehen. | ||||||
| Le réacteur va être débranché du réseau électrique en 2023. | Der Reaktor wird 2023 aus dem Netz gehen. | ||||||
| Le réacteur va être mis à l'arrêt en 2023. | Der Reaktor wird 2023 aus dem Netz gehen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Triebwerk, Brennstoffzellen-Einheit, Stack | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Flüssigkeit beim Reaktor | Letzter Beitrag: 12 Jan. 12, 09:24 | |
| Bonjour, Comment traduisez-vous ce terme dans : Rohrleitungen müssen mit Gefälle verlegt w… | 1 Antworten | |
| Sumpffahrweise | Letzter Beitrag: 24 Apr. 09, 14:03 | |
| der Reaktor wird in Sumpffahrweise oder in Rieselfahrweise betrieben | 3 Antworten | |
