Visieren - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Visieren
das Visier (Substantiv)

Substantive

la visée [PHYS.]	das Visieren  kein Pl.   - Optik
le mézail	das Visier  Pl.: die Visiere
la visière	das Visier  Pl.: die Visiere
la visière de protection [MED.]	das Visier  Pl.: die Visiere
la hausse  h aspiré   - système de visée	das Visier  Pl.: die Visiere   [Waffenkunde]
le palonnier de lunette [AVIAT.]	das Visier-Hubgeschirr

Verben

bornoyer qc.   selten   - au sens de : dévisager

etw.^Akk. visieren  | visierte, visiert |   - seinen Blick auf etwas richten

Phrasen

dans (oder: en) ligne de mire	im Visier
dans le viseur de qn.	in jmds. Visier [fig.]
être dans la ligne de mire de qn. [fig.]	im Visier von jmdm. sein [fig.]
avoir qn. dans le collimateur [fig.] [ugs.]	jmdn. ins Visier genommen haben [fig.]

Adjektive / Adverbien

à visage découvert

mit offenem Visier

Beispiele

Il baisse la visière.	Er klappt das Visier runter.
Il relevait la visière.	Er klappte das Visier nach oben.

Orthographisch ähnliche Wörter

visière

avisieren

Aus dem Umfeld der Suche

abstecken, Einschnitt, fluchten, Ziel, Zielen