cadencé - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cadencé
cadencer (Verb)

Adjektive / Adverbien

cadencé, cadencée  Adj.	getaktet
cadencé, cadencée  Adj.	taktmäßig
cadencé, cadencée  Adj.	rhythmisch

Verben

cadencer qc.	etw.^Akk. rhythmisch gestalten  | gestaltete, gestaltet |
cadencer qc.	etw.^Akk. rhythmisch gliedern  | gliederte, gegliedert |
être cadencé(e) à qc. [COMP.]	mit etw.^Dat. takten  | taktete, getaktet |   auch    [Elektronik]
être cadencé(e) à qc. [TECH.]	mit etw.^Dat. takten  | taktete, getaktet |   auch    [Elektronik]

Substantive

le pas cadencé	der Gleichschritt  Pl.: die Gleichschritte
l'appel cadencé  m. [TECH.]	periodischer Ruf
le poussage cadencé [BAU.]	der Taktvorschub  Pl.: die Taktvorschübe
la commande cadencée [TECH.]	synchrone Steuerung
la commande non cadencée [TECH.]	asynchrone Steuerung

Beispiele

Un ordinateur cadencé à plus de trois GHz.

Ein Computer mit über drei GHz getaktet.

Phrasen

cadencer son pas

Schritt halten

Orthographisch ähnliche Wörter

cadence, carencé