Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combiner | kombinieren | kombinierte, kombiniert | | ||||||
| combiner qc. à qc. | etw.Akk. mit etw.Dat. kombinieren | kombinierte, kombiniert | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : associer | etw.Akk. verknüpfen | verknüpfte, verknüpft | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : mélanger | etw.Akk. mischen | mischte, gemischt | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : organiser | etw.Akk. arrangieren | arrangierte, arrangiert | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : organiser | etw.Akk. organisieren | organisierte, organisiert | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : unir | etw.Akk. vereinigen | vereinigte, vereinigt | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : élaborer - plan | etw.Akk. ausarbeiten | arbeitete aus, ausgearbeitet | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : élaborer - plan | etw.Akk. austüfteln | tüftelte aus, ausgetüftelt | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : élaborer - plan | etw.Akk. ausklügeln | klügelte aus, ausgeklügelt | | ||||||
| combiner qc. - au sens de : manigancer | etw.Akk. aushecken | heckte aus, ausgeheckt | [ugs.] | ||||||
| combiner qc. - au sens de : élaborer - plan | etw.Akk. ausklamüsern | klamüserte aus, ausklamüsert | [ugs.] - ausdenken, austüfteln | ||||||
| combiner qc. à qc. [CHEM.] | etw.Akk. mit etw.Dat. verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| combiner qc. [TECH.] - au sens de : mélanger | eine Mischung anmachen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combinée | |||||||
| combiner (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| combiné, combinée Adj. | kombiniert | ||||||
| combiné, combinée Adj. | zusammenwirkend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la centrale combinée | das Kombikraftwerk Pl.: die Kombikraftwerke | ||||||
| la commutation combinée [TECH.] | gemischte Vermittlung | ||||||
| la thérapie combinée [MED.] | die Kombinationstherapie Pl.: die Kombinationstherapien | ||||||
| la variance combinée [MATH.] | die Gesamtvarianz Pl.: die Gesamtvarianzen [Statistik] | ||||||
| le combiné bitube [BAU.] | der Zweirohranschluss | ||||||
| le combiné nordique [SPORT] | nordische Kombination [Skisport] | ||||||
| le billet combiné | die Bahn-Bus-Fahrkarte Pl.: die Bahn-Bus-Fahrkarten | ||||||
| le circuit combiné [TELEKOM.] | der Phantom-Stromkreis Pl.: die Phantom-Stromkreise | ||||||
| le défaut combiné [ELEKT.] | kombinierter Fehlzustand | ||||||
| l'émetteur-récepteur combiné m. [TECH.] | kombinierter Sender-Empfänger | ||||||
| l'écouteur du combiné m. [TECH.] | Hörkapsel des Handfernspechers | ||||||
| le vaccin combiné [MED.] [PHARM.] - protection contre plusieurs maladies | der Kombinationsimpfstoff | ||||||
| le combiné-fusibles [ELEKT.] | die Schalter-Sicherungs-Einheit Pl. | ||||||
| le circuit combinant [TELEKOM.] | der Flanken-Stromkreis | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| In Kombination m it der Hauptabdeckung (Silofolie) reduziert sich die Sauerstoffdurchlässigkeit um ca. 20% un erhöht dadurch.. - Combinée à la bâche principale, elle réduit la perméabilité au gaz par vingt pourcent environ, ce que contribue à une améliorati | Letzter Beitrag: 15 Mär. 12, 16:01 | |
| Ist das so halbwegs korrekt? | 5 Antworten | |
| IN KOMBINATION MIT ... | Letzter Beitrag: 12 Jun. 08, 12:18 | |
| Was mich bei Design fasziniert ist die visuelle Dramaturgie, – die visuelle Dramaturgie IN KOM | 4 Antworten | |
| Kombi-mode | Letzter Beitrag: 11 Jul. 10, 09:56 | |
| "Perfekte Kombi-Mode" | 2 Antworten | |
| gebündelte xxx perfekt aufeinander abgestimmter Komponenten | Letzter Beitrag: 25 Mai 10, 11:38 | |
| Die Server- und Storage-Lösung für mehr Effizienz und Effektivität. Hochverfügbar, effizie… | 1 Antworten | |
| Doppelschleifmaschine bzw. Band- und Tellerschleifmaschine | Letzter Beitrag: 01 Jul. 10, 17:47 | |
| hallo ist das eine penceuse à ruban et à meule? | 4 Antworten | |
