comprimée - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

comprimée
comprimer (Verb)

Verben

comprimer qc.	etw.^Akk. pressen  | presste, gepresst |
comprimer qc.	etw.^Akk. dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
comprimer qc.	etw.^Akk. reduzieren  | reduzierte, reduziert |
comprimer qc.	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |
comprimer qc.	etw.^Akk. zurückhalten  | hielt zurück, zurückgehalten |
comprimer qc.	etw.^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
comprimer qc.	etw.^Akk. abdrücken  | drückte ab, abgedrückt |
comprimer qc.	etw.^Akk. abpressen  | presste ab, abgepresst |
comprimer qc.	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
comprimer qc.	etw.^Akk. zusammenstreichen  | strich zusammen, zusammengestrichen |
comprimer qc.   - sentiment, larmes	etw.^Akk. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |   - Tränen
comprimer qc. [MED.]	etw.^Akk. zusammenpressen  | presste zusammen, zusammengepresst |
comprimer qc. [TECH.] [PHYS.]	etw.^Akk. verdichten  | verdichtete, verdichtet |
comprimer qc. [TECH.] [PHYS.]	etw.^Akk. komprimieren  | komprimierte, komprimiert |
comprimer qc. à qn. [MED.]	jmdm. etw.^Akk. zusammendrücken  | drückte zusammen, zusammengedrückt |

Adjektive / Adverbien

comprimé, comprimée  Adj.	komprimiert
comprimé, comprimée  Adj.	eingeschnürt
comprimé, comprimée  Adj.	eingezwängt
comprimé, comprimée  Adj.	zusammengedrückt
comprimé, comprimée  Adj.	zusammengepresst
non comprimé(e)	unkomprimiert

Substantive

l'onde comprimée  f. [TECH.]	verdichtete Welle
la matière comprimée [TECH.]	der Pressstoff  Pl.: die Pressstoffe
le comprimé neutre	neutrale Tablette
l'air comprimé  m.	die Pressluft  kein Pl.
le fait de comprimer	das Komprimieren  kein Pl.
le carton comprimé [TECH.]	der Pressspan  Pl.: die Pressspäne
l'air comprimé  m. [TECH.]	komprimierte Luft
l'air comprimé  m. [TECH.]	die Druckluft  kein Pl.
le signal comprimé [TECH.]	komprimiertes Signal
le fractionnement de comprimés [MED.]	die Tablettenteilung  Pl.
la bouteille à gaz comprimé	die Druckgasflasche  Pl.: die Druckgasflaschen
le fusil à air comprimé	das Luftgewehr  Pl.: die Luftgewehre
l'arme à air comprimé  f.	die Luftdruckwaffe  Pl.: die Luftdruckwaffen
le manomètre à air comprimé	das Druckluftmessgerät  Pl.: die Druckluftmessgeräte

Orthographisch ähnliche Wörter

comprimé, comprimer