Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| autographe m./f. Adj. | eigenhändig | ||||||
| de sa propre main [JURA] | eigenhändig | ||||||
| holographe auch: olographe m./f. Adj. [JURA] h muet | eigenhändig geschrieben | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| à remettre en mains propres (auch: en main propre) [ADMIN.] | eigenhändig abzugeben veraltet | ||||||
| à remettre en mains propres (auch: en main propre) [ADMIN.] hauptsächlich - courrier | eigenhändig zustellen veraltet | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il avait signé le document de sa propre main. | Er hatte das Dokument eigenhändig unterschrieben. | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| en main propre - eigenhändig | Letzter Beitrag: 21 Nov. 09, 00:19 | |
| Z.B. Weis, Wörterbuch Französisch-Deutsch, Klett Dieser gängige Begriff fehlt. | 3 Antworten | |
| en main propre [DR.] - eigenhändig | Letzter Beitrag: 04 Mär. 20, 09:15 | |
| lese grade (es geht um Wahlen von welchen Gremien an einer Uni):"Calendrier général des élec… | 6 Antworten | |
| remettre qc. en main propre\t \t\t - etw.Akk. eigenhändig zustellen | Letzter Beitrag: 29 Sep. 24, 11:39 | |
| Übers. nach L.scheidt 2008 Bringt "eigenhändig zustellen" deutlich genug zum Ausdruck, dass … | 21 Antworten | |
| en mains propres | Letzter Beitrag: 14 Sep. 09, 22:57 | |
| Bonjour, comment dit-on "en mains propres" en allemand ?? recevoir un document en mains pro… | 3 Antworten | |
| Remise en mains propres | Letzter Beitrag: 10 Dez. 17, 12:25 | |
| Comment dit-on "Remise en mains propres" en allemand? Merci | 3 Antworten | |
Werbung
