farce - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la farce	der Schabernack  Pl.: die Schabernacke
la farce [THEA.] [LIT.]   auch  [fig.]	der Schwank  Pl.: die Schwänke   auch  [fig.]
la farce [THEA.] [LIT.]   auch  [fig.]	die Posse  Pl.: die Possen   auch  [fig.]
la farce [THEA.]   auch  [fig.]	das Possenspiel  Pl.: die Possenspiele   auch  [fig.]
la farce [THEA.] [LIT.]	die Farce  Pl.: die Farcen   französisch
la farce [KULIN.]	pikant gewürzte Füllung aus feingehacktem rohem oder gekochtem Fleisch, Fisch, Gemüse, Pilzen usw.
la farce [KULIN.]	die Füllung  Pl.: die Füllungen
la farce [KULIN.]	die Farce  Pl.: die Farcen   französisch   - i. S. v.: Füllung
la farce	der Mumpitz [ugs.] [pej.]
la farce [THEA.]	die Schmierenkomödie  Pl.: die Schmierenkomödien [pej.]
la farce	der Schelmenstreich  Pl.: die Schelmenstreiche   veraltend
la farce	das Schelmenstück  Pl.: die Schelmenstücke   veraltend
les farces  f.  Pl.   - pitreries	die Mätzchen [ugs.]   - Trick
la farce pâté [KULIN.]	die Pastetenfüllung  Pl.: die Pastetenfüllungen

Phrasen

être le dindon de la farce [fig.] [ugs.]	für jmdn. den Hansel machen [fig.] [ugs.]
être le dindon de la farce [fig.] [ugs.]	der Dumme | die Dumme sein  | war, gewesen |
être le dindon de la farce [fig.] [ugs.]	der Gelackmeierte | die Gelackmeierte sein  | war, gewesen |
être le dindon de la farce [fig.] [ugs.]	der Geprellte | die Geprellte sein  | war, gewesen |
être le dindon de la farce [fig.] [ugs.]	das Nachsehen haben  | hatte, gehabt |

Orthographisch ähnliche Wörter

arche, face, fâché, faire, farces, farci, farde, force, forcé, Force, garce, parce, Parce

Arche, Farbe

Aus dem Umfeld der Suche

espièglerie, niche

Schwank, Schelmenstreich, Füllung, Possenspiel, Schelmenstück, Mumpitz, Posse, Schmierenkomödie, Schabernack